Цитата: Darkstar от ноября 1, 2011, 14:30Не во всех, фр. Moscou, ит. Mosca...
Да во всех языках, нем. Moskau, тур. Moskova, фин. Moskova
Цитата: Aryaman от ноября 1, 2011, 13:51нет, удмурты заимствовали из булгарского, к татарскому отношения не имеет. Так что вполне уместно ссылаться на удмуртский в паре с чувашскимЦитата: kloos от ноября 1, 2011, 12:15Москва по-чувашски Мускав, по-татарски Мәскәү, по-удмуртски Муско
Вы думаете вотяки её напрямую из древнерусского заимствовали?Явно ведь, что из татарского. Поэтому и ссылаться на удмуртский тут по-моему весьма бесполезно
Цитата: lehoslav от ноября 1, 2011, 13:48
В чем здесь суть причинно-следственной связи?
Цитата: kloos от ноября 1, 2011, 12:15Москва по-чувашски Мускав, по-татарски Мәскәү, по-удмуртски Муско
Цитата: kloos от ноября 1, 2011, 12:15
Москва по-чувашски Мускав, по-татарски Мәскәү, по-удмуртски Муско, так что для русского исходное, думаю, Московь
Цитата: kloos от ноября 1, 2011, 12:15
Московь
Цитата: DarkMax2 от ноября 1, 2011, 12:35
Я тоже думаю, что там было -ОВ как в названиях других городов.
Цитата: kloos от ноября 1, 2011, 12:15Я тоже думаю, что там было -ОВ как в названиях других городов.
Москва по-чувашски Мускав, по-татарски Мәскәү, по-удмуртски Муско, так что для русского исходное, думаю, Московь
Цитата: Darkstar от октября 6, 2011, 22:18Мозгов, Москву основал Надмозг!
Исходное вероятно было МосковА, отсюда сокращение с 14 века МосквА
Страница создана за 0.050 сек. Запросов: 21.