Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Qaddafi
 - октября 9, 2006, 10:22
ДАНА


ты слова песни на арабском искала...



Myriam
COMPOSER: Roger Halabi
WRITER: Tony Abi Karam
RECORDINGSTUDIO: Boudi Naoum
LYRICS
غمرني

غمرني وخلي قلبي يدوب حنان
غمرني حدك بدي عيش بأمان


غالي ساكن قلبي عاطول
غالي ما بعشق غيرك انسان

قلبي ما بميل لغيرك بشر
انت بعتم الليل نورك قمر

انت بعينيي انت النظر
حبك نساني عمري لِكان

انت بالحياة من دونك انا
ما عندي حياة ما عندى هنى

انت يا حبيبي انت المنى
عايش بروحي طول الزمان

Сиро-ливанский диалект..
ясен пень, что ни фига не понятно... это как если попытаться перевести что-нить с польского, зная только русский литературный язык:)))

касательно трынскрыпцыы....

по-русски нужно всяческие подстрочные знаки ставить.. а на доске это не получится...

но по русски всё равно прощще.... потому как больше народу сможет прочитать:))

Гморни



Гморни... ухАлли Альби йдУб ханАн
Гморни... хАддак бАда аыИш биамАн            (бйаман)

ГААли... сАААкин Альбии атУУль
ГААли... ма башАк гейрАк инсАн

Альби ма бимИль лягайИрак башар
Инта б'Атми ллейль нУрак амар
Инта би 'айней, инта нназар
Хуббак нассАни 'умри ликЯЯН

Инта бильхайАт мин дунак ана
Ма анди хайАт, ма анди гана
Инта я хабиби, инта ~ль муна
Аыиш бирухи тули ззамАн
Автор Dana
 - октября 9, 2006, 07:30
Вот, кстати, ещё один прикольный чеченский клип, сделанный из "Шрека" http://video.google.com/videoplay?docid=-7306502869271526539
Автор Dana
 - октября 9, 2006, 01:46
Это чеченский язык. Мой родной нохчийн мотт!  8)
Так, кстати, это написано на сайте  ;)
Автор utopia
 - октября 8, 2006, 23:02

http://www.mountain-jews.co.il/Video/Shrek.asx


Знаю что кавказский язык, но какой именно?