Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Karakurt
 - мая 6, 2011, 08:38
Цитата: АлифБука от мая  5, 2011, 16:35
3) возможность случайного совпадения.
Маловероятно такое точно совпадение. Скорее, переняли.
Автор АлифБука
 - мая 5, 2011, 16:35
Цитата: Karakurt от апреля 19, 2011, 17:21
Это пратюркскся поговорка?  :o
Цитата: УМАР от апреля 19, 2011, 19:03
...3) возможность случайного совпадения.
Нашёл:
Вор раз грешит, хозяин украденного скота много раз грешит (подозрениемпротив разных лиц) - калмыцкая пословица
[Формула человечества. Сборник пословиц / Сост. Комарова И. - М.: Игра слов,2006, с.53]
Автор УМАР
 - апреля 19, 2011, 19:03
1) Не многовато ли времени с пратюркским .2)есть ли похожие поговорки в других тюркских? 3) возможность случайного совпадения.
Автор Karakurt
 - апреля 19, 2011, 18:03
О каких фантазиях речь?
Автор УМАР
 - апреля 19, 2011, 17:41
Цитата: Karakurt от апреля 19, 2011, 17:21
Это пратюркскся поговорка?  :o
Не знаю,а фантазии-не моя стихия.
Автор Karakurt
 - апреля 19, 2011, 17:21
Это пратюркскся поговорка?  :o
Автор УМАР
 - апреля 19, 2011, 17:05
Цитата: Dana от апреля 19, 2011, 16:09
Сүтүктээх сүүс айыылаах, уорбут биир айыылаах. У потерявшего сто грехов, у укравшего один грех.
Мал урлагъан бир гюнахлы,малы тас болгъан минг гюнахлы(кар._балк.). У укравшего скот-один грех,у потерявшего-тысяча.(потому что всех подозревает)
Автор Dana
 - апреля 19, 2011, 16:09
Сотору да көстүөх сордообут. Замучило то, что скоро могло быть найдено.
Сүтүктээх сүүс айыылаах, уорбут биир айыылаах. У потерявшего сто грехов, у укравшего один грех.

Сахалар, объясните, пожалуйста, значение этих пословиц! А то, что-то, понять не могу...