Цитата: Bhudh от марта 18, 2011, 21:39
«Чё-т жарковато, давай жалюзи закроем!»
Только поставлю «если» вместо «чё-т», чтобы хоть чуть оригинала сохранить. Книжка не in ūsum tīrōnibus, читатель разберётся.Цитата: Квас от марта 18, 2011, 16:48
Раз никто обсуждать не хочет, то скажите, по крайней мере, что сделать с этим уродством: «Давайте закроемся от солнца с помощью жалюзи, если жара до какой-то степени неприятна.»

Цитата: Alexandra A от марта 18, 2011, 21:33
У них же Римская Империя.
Цитата: Alexandra A от марта 18, 2011, 21:29
А почему не древнеисландский?
Ведь ближе всё-таки.


Цитата: Квас от марта 18, 2011, 18:06
Prīmum, латинские произведения оцениваются по качеству латыни, а не по национальности автора. Deinde, латынь — общеевропейское (и общемировое, если кому есть дело) достояние. Dēnique, Германия славна своими традициями преподавания латыни.

Страница создана за 0.040 сек. Запросов: 19.