Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор autolyk
 - апреля 18, 2011, 08:12
Есть сранан тонго - английский словарь, где приведены некоторые этимологии. Но в общем-то там всё прозрачно.
http://www.sil.org/americas/suriname/sranan/steng.pdf
Автор Vertaler
 - апреля 18, 2011, 06:30
Присоединяюсь к просьбе. Желательно с этимологическим словариком.
Автор hodzha
 - апреля 17, 2011, 21:34
Salam and good evening to you, dear friends!

Случайно набрел на Википедию на языке Суринама (сранан тонго) - http://srn.wikipedia.org, сейчас там всего 841 статья.
Язык сформировался как суржик на основе английского. Раньше был также известен как Негро Инглиш.
Из информации пока вот:

(wiki/srn) Sranantongo
(wiki/uk) Сранан-тонго
(wiki/en) Sranan_Tongo

Может кто-то из вас сможет рассказать о нем поподробнее?  :)