- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Pinia
- апреля 11, 2011, 22:03Автор Pinia
- апреля 11, 2011, 21:51ЦитироватьSławomir Rawicz (ur. 1 września 1915 w Pińsku, zm. 5 kwietnia 2004 w Nottingham) - polski żołnierz, porucznik kawalerii Wojska Polskiego
W czasie kampanii wrześniowej dostał się do sowieckiej niewoli. W 1941 miał jakoby zbiec z gułagu na Syberii i przedostać do Indii, a później Iranu. Po 1945 na emigracji w Anglii.
Sławomir Rawicz opisał swoje przeżycia w książce Długi marsz (oryg. The Long Walk, 1955, ISBN 1-55821-684-7, wydanie w Polsce - 2001). Według krytyków jest to jednak historia zmyślona – w szczególności opis spotkania pary Yetich w Himalajach.
W pięć lat po śmierci Rawicza potwierdzona została prawdziwość historii ucieczki z sowieckiej niewoli, jednak okazało się, iż Rawicz przywłaszczył sobie historię innego żołnierza Polskich Sił Zbrojnych, Witolda Glińskiego. Fałszerstwo wyszło na jaw w momencie, gdy okazało się, iż Rawicz nie mógł uciec z obozu, gdyż według sowieckich archiwów wojskowych został ewakuowany wraz z armią Andersa do Persji. Na niekorzyść byłego żołnierza świadczy również wiele innych rozbieżności pomiędzy jego aktami, a treścią książki[1].
Witold Gliński twierdzi, że od dawna wiedział, iż Rawicz zawłaszczył sobie historię jego ucieczki. W maju 2009 ujawnił jednak prawdę, gdyż chciał, aby nie została zapomniana[2]. Bardzo możliwe, iż książka "Długi marsz", która przyniosła Rawiczowi sławę i pieniądze jest jedynie wielką mistyfikacją. Jest równie prawdopodobne, że zarówno Rawicz jak i Gliński kłamią.
Amerykańska autorka Linda Willis odnotowała bezkrytycznie relację Glińskiego, który opowiedział jej, że po przybyciu do Indii odbył długą podróż pociągiem (otwarte lory z ławkami) do małego portu nad brzegiem Morza Kaspijskiego, skąd przetransportowano jego i wielu innych statkami do Persji. Świadczy to o zupełnej nieznajomości geografii regionu (w tamtych czasach brzegi Morza Kaspijskiego były w posiadaniu tylko trzech państw: ZSRR, Iranu i Turcji) i o tym, że Gliński (podobnie jak Rawicz) dotarł z wojskiem polskim pociągiem do Krasnowodska, skąd został przetransportowany statkiem do Pahlavi, czyli że on również nie uciekł do Indii.
Автор Алалах
- апреля 11, 2011, 21:41ЦитироватьКак пишет польский историк Ян Длугош:(wiki/ru) Равич_(герб)
Рава ... выводится из чешского племени, называемого Вршовцами — рода, почти полностью уничтоженного чешскими князьями за вероломство, за исключением тех немногих, кто бежали в Польшу и расселились там. Мужи суровые, бесстрашные и жестокие, некоторые склонны к кровопролитию, презирают опасность.
Оригинальный текст (польск.)
Rawa* (...) wywodzący się z plemienia czeskiego, gdzie nazywani są Wrszowcami*; z powodu zbrodni wiarołomstwa wytraceni z całym ich rodem przez książąt Czech, z wyjątkiem niewielu, którzy uszedłszy do Polski rozrośli się w znakomitą rodzinę. Mężowie surowi, nieustraszeni i okrutni, niektórzy również skłonni do rozlewu krwi, gardzący niebezpieczeństwami.
*
что-то не уловил связи Автор Алалах
- апреля 11, 2011, 17:34ну, между делом, в фильме полно ляпов, видных невооруженным глазом даже неспециалисту. Плюс американо-полонофильская русофобская пропаганда, что неудивительно.
но фильм интересный, хотя б с точки зрения "с той стороны".
но фильм интересный, хотя б с точки зрения "с той стороны".
Автор Alone Coder
- апреля 10, 2011, 23:42Вы верите в сказки? http://scepsis.ru/library/id_2321.html
Автор Алалах
- апреля 10, 2011, 20:33(wiki/ru) Обратный_путь_(фильм)
ЦитироватьЭто экранизация книги Славомира Равича – польского офицера, который в начале 40-х попал в ГУЛАГ и совершил из него головокружительный побег в компании еще нескольких зэков – уроженцев стран Восточной Европы и Прибалтики. За 11 месяцев им удалось пройти путь в 6500 километров и достигнуть Индии.