Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Prokurator
 - июня 14, 2006, 20:43
Цитата: Vlad от июня 14, 2006, 09:43
Пумбедита – как-то не по-семитски звучит, откуда взялось это слово?
Цитата: yuditsky от июня 14, 2006, 19:44
А может составное слово пум-бе-дита.

Видимо таки составное. Я слышал объяснение названия Пумбедита именно как "пум" (פום - по арамейски "рот", также может быть устьем) + "Бְдита" (בדיתא - название притока Евфрата, на котором этот город находился). Звучит логично - например, другой город того периода: Неhардеа (נהרדעא) - тоже явно составное со словом "река" (נהר).

А был ли приток Евфрата с таким названием - не знаю, нужно съездить в Фаллуджу (она и есть сегодняшная Пумбедита) в Ираке и проверить  :).
Автор yuditsky
 - июня 14, 2006, 19:44
Пумбедита-город в Вавилонии (совр. Ирак). Может индоевропейское слово. А может составное слово пум-бе-дита.
Автор Vlad
 - июня 14, 2006, 09:43
Есть такой Виссарион.
Он называет имя девушки – Искандаль.
Есть ли такое имя? Могло ли быть такое имя? Что оно могло означать?

И еще вопрос. Пумбедита – как-то не по-семитски звучит, откуда взялось это слово?