Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Алексей Гринь
 - марта 4, 2011, 16:36
Криво записал поговорку:
Без труда не выловишь и рыбку без труда.

Но переводчик выдал практическое:
The fish is very easy to reduce unemployment.
Автор Вадимий
 - сентября 19, 2010, 18:22
дауш. но я взял и сделал так, ввёл латынь.
Автор jvarg
 - сентября 19, 2010, 18:12
Цитата: Вадимий от сентября 19, 2010, 17:43
back into English
Как может быть "назад в инглиш", если изначальный вариант не на английском?
Автор Вадимий
 - сентября 19, 2010, 17:43
mea culpa. mea culpa. mea maxima culpa
Spoiler ⇓⇓⇓
Measuring crime. Measuring crime. AC-crime
Автор Элоиза Фенрир
 - сентября 19, 2010, 17:38
Original text:

"The President of the Russian Federation is the head of state, supreme commander-in-chief and holder of the highest office within the Russian Federation."

...50 translations later we get:

"Russia, Soviet leader, former chairman of the owners."
Автор Andrei N
 - сентября 3, 2010, 20:02
Вот еще один "шедевр" и основные этапы...
ЦитироватьWikipedia is a free, web-based, collaborative, multilingual encyclopedia project supported by the non-profit Wikimedia Foundation.

Quite simply, without the cooperation and support of web-based multilingual encyclopedia profit Wikimedia Foundation.

Only online collaboration and support, multilingual encyclopedia Encyclopedia groundless.

Nevertheless, floor care, multilingual encyclopedia is available for sale below.

Language services are free, but for export
Автор Вадимий
 - сентября 3, 2010, 19:33
:E:
Автор Andrei N
 - сентября 3, 2010, 19:29
"Lingvoforum." ...56 translations later we get: "Original language."
Автор Bhudh
 - сентября 3, 2010, 17:36
Цитата: Ngatihttp://translationparty.com

Цитата: Later, in Scandinavian folklore, trolls become defined as a particular beings, generally held to be larger than humans and notably ugly.[2] Numerous tales about trolls are recorded, in which they are frequently described as being extremely old, very strong, but slow and dim-witted. They are sometimes described as man-eaters and as turning to stone upon contact with sunlight. Into the 20th century, the origins of particular Scandinavian landmarks, such as particular stones, are ascribed to trolls.

to
Цитата: In general, the specific Milne ugly people are made to define people from Scandinavian folklore. For vandalism [2] many stories, they often very old, very powerful, the record shows Jackass slowly. Human food, is described as a light touch and rotate the stone. Destruction, especially in Europe, innovation is the origin of the north of the 20th century.
Автор Вадимий
 - сентября 3, 2010, 17:35


Original text:

"My name is Vadimiy. I am Russian."

...56 translations later we get:

"My name is vadimey come from Russia."