Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор do50
 - января 22, 2011, 01:14
Цитата: Bhudh от января 22, 2011, 00:51
Они продолжение пишут, что ли?

угу, третью серию  :D
Автор Bhudh
 - января 22, 2011, 00:51
Они продолжение пишут, что ли?
Автор I_one
 - января 21, 2011, 12:27
Цитата: Awwal12 от января 19, 2011, 00:02
А Библию тоже арабицей записывали бы?..  :???
Литературным-то языком вообще был не русский, а церковнославянский.

P.S.: И да, арабица для русского языка несколько неудобна. Насчёт старомонгольского письма не могу ничего сказать.
Насколько я знаю, некоторые восточные христиане (кажись даже копты) пишут библию на арабском языке, поскольку давно перешли в обиходе на арабский
Автор Alexandra A
 - января 19, 2011, 16:29
А я давно прочитала что беларусский - один из славянских языков - писался арабицей. И мне было интересно прочитать такие тексты.

Жаль, что я могу читать только печатный نَسْخ.
Автор antbez
 - января 19, 2011, 16:23
Первые слова второй строчки, возможно, переводятся: "темно было уже", потом упоминаются и "куры", потом и "собаки напали"(?)... Всё это не вполне ясно!
Автор Alexandra A
 - января 19, 2011, 14:35
Цитата: antbez от января 19, 2011, 14:24
Видимо, да! Такой вот неприятный контекст!

И такие неприятные сабаки!

Которые напали. Или не напали? Или не сабаки?
Автор antbez
 - января 19, 2011, 14:28
Цитировать
А какое это письмо?

Не насталик точно! Мне кажется, это- талик!
Автор antbez
 - января 19, 2011, 14:24
Видимо, да! Такой вот неприятный контекст!
Автор Alexandra A
 - января 19, 2011, 14:24
А какое это письмо? Ближе к نَسْتَعْلِيق , чем к نَسْخ
Автор Alexandra A
 - января 19, 2011, 14:20
Вторая строчка сверху:

اوُچِ - очи
نَپَلِ صَابَاکِ - напали сабаки

??