Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Karlovic
 - января 10, 2011, 20:22
Насколько я знаю, в Германии есть два сленга - классический немецкий и новый немецкий язык, который всё больше и больше скрещивается с английским, это язык современной немецкой молодёжи. Примеры...я лично не понимял, какие именно вам нужны примеры. Возьмите любые тексты песен, той же группы Tokio Hotel, и попросите сделать перевод с немецкого . По идее, переводчик должен сразу определить так называемый сленг.
То, что я написал, не есть утверждение, это моё субъективное мнение.
Автор Duality
 - ноября 20, 2010, 17:36
Доброго времени суток всем! Люди, пожалуйста, спасите мою жизнь!! мне нужна любая информация о сленге в немецком, особенно о сленге, встречающимся в песнях, и примеры их текстов песен. Буду очень признательна всем, кто откликнется, заранее благодарна!