Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Anonymous
 - сентября 30, 2003, 00:17
:) Спасибо! Отлично объяснили! Все стало понятно. Благодарю.
Автор lovermann
 - сентября 29, 2003, 10:15
Тут, наверное, как и в русском: если дитя незнакомое (чужое), то можно его и в ср. роде: что-то типа "Эй, малыш". А вот, если ребёнок дома, то его, как нормального человека обзывать надо :)
Автор Akella
 - сентября 29, 2003, 08:57
Я так понял, что вопрос состоял в том, как говорит о себе ребенок, если "ребенок"(das Kind) среднего рода. Все так же как, в русском: "дитя" среднего рода, но о себе можно говорить как о мальчике или девочке.
Автор RawonaM
 - сентября 28, 2003, 12:53
Я не специалист в немецком языке, но я думаю что я могу Вам ответить.
Прилагательные в немецком согласуются только с существительными, и только когда стоят перед ними. Вас наверное сбивает с толку что в русском языке прилагательные всегда согласуются с существительными, к которым они относятся. Например, есть два предложения, обращенные к девочке:
"Ты хорошая." и "Ты хорошая девочка."
По-немецки это будет звучать так:
"Du bist gut", "Du bist ein gutes Mädchen".

Обратите внимание, что в первом предложении, прилагательное не зависит от подлежащего, к которому оно относится.

В общем, вкратце, когда говорят "Ich bin" и "Du bist", то прилагательное всегда будет в одной и той же форме, независимо от того о ком идет речь.
Прилагательное будет согласовано с существительным только если оно стоит перед ним. И тут уже никаких проблем не возникает.

Я надеюсь я хорошо объяснил, спрашивайте что непонятно.
Автор VK
 - сентября 27, 2003, 23:44
Когда ребенок по-немецки говорит о себе, какой род прилаг. он использует? Какой род используют, обращаясь к ребенку? Das Kind - ср. рода, так надо ср. использовать? Или все-таки если говорят Ich bin, Du bist (прил.), то жен. или муж., даже если референт - ребенок?