Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Anwar
 - октября 11, 2010, 08:41
Цитата: безмозглая от октября  9, 2010, 17:41
как будет по-татарски слово "грамотность"?
Вы бы сначала спросили "как будет "грамотность" по-русски"!

А Каракурт с Даной правы.

Грамотность:
Укумышлык, уку-язулык, грамоталылык, уку-язу белү(лек)
Сәвад(säwad) – арабизм
Для сравнения:
Сауат; сауаттылық – арабизмы в казахском.
Автор Dana
 - октября 10, 2010, 02:20
Цитата: Karakurt от октября 10, 2010, 01:28
грамоталылык (шутка)
В башкирском на самом деле есть такое слово ;)

Грамотность, смотря в каком значении.
По-татарски, например, uqıy-yaza belü — это грамотность, в смысле умение читать и писать.
В более общем смысле — mäğlümatlılıq.
Автор Karakurt
 - октября 10, 2010, 01:28
грамоталылык (шутка)
Автор Darkstar
 - октября 10, 2010, 01:13
Может, просто "белем" -- наука, учение, образование... Murator вроде знает?
Автор безмозглая
 - октября 9, 2010, 17:41
как будет по-татарски слово "грамотность"?