Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор antbez
 - июня 15, 2010, 07:42
На санскрите, письмом деванагари, это выглядит как:

देवः सह मया
Автор Анна AKK
 - июня 12, 2010, 09:57
помогите, пожалуйста срочно!!!!! как будет фраза 
"со мной бог" на алфавите деванагари
Автор Komar
 - апреля 6, 2010, 12:07
Цитата: Alessandro от апреля  6, 2010, 11:33
Авторы темы, по-видимому, считают, что деванагари - это язык.

Кстати, да, припоминаю, встречается и такое мнение. Даже попадались книги, в которых как сокровенная истина преподносится какая-то бредятина насчёт священного языка деванагари. Может быть, авторам темы имеет смысл обратиться за консультацией к авторам подобных книг?

Цитата: Vaelg от апреля  6, 2010, 11:51
Ну так ведь "исцеляющийся" же, а не "исцеленный".
И, судя по всему, переход из фазы исцеляющегося в фазу исцеленного не планируется.

Вот, вот. Меня этот момент тоже настораживает.
Автор Vaelg
 - апреля 6, 2010, 11:51
Ну так ведь "исцеляющийся" же, а не "исцеленный".
И, судя по всему, переход из фазы исцеляющегося в фазу исцеленного не планируется.
Автор jvarg
 - апреля 6, 2010, 11:42
Цитата: Komar от апреля  6, 2010, 00:00
не на какой-то язык, а на дэванагари
Пацтулом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

- Сэр, вы говорите на дэванагари?
- О, ноу, я только на кириллице.....
Автор Alessandro
 - апреля 6, 2010, 11:33
Авторы темы, по-видимому, считают, что деванагари - это язык.
Автор Евгений
 - апреля 6, 2010, 02:19
Цитата: Bhudh от апреля  6, 2010, 00:08
[ʈ] вместо /ц/.
Кто покажет мне такой диалект, получит специальный приз.
Автор Bhudh
 - апреля 6, 2010, 00:08
Цитата: Евгений[sʈ] вместо /ц/?!
[ʈ] вместо /ц/.
Автор Komar
 - апреля 6, 2010, 00:00
Цитата: Demetrius от апреля  5, 2010, 23:43
Тогда непонятна фраза «Пытались перевести через английский язык». Было бы «Пытались перевести через латиницу».

А вам не попадались люди, называющие латинский алфавит английским? Мне, например, попадались такие, кто вместо "а как эту санскритскую фразу записать в латинской транслитерации" спрашивал "а как эту санскритскую фразу записать по-английски".  :???

И при том, что авторы темы хотят перевода не на какой-то язык, а на дэванагари, нету особой уверенности в том, что они называют английским.
Автор Demetrius
 - апреля 5, 2010, 23:43
Цитата: Евгений от апреля  5, 2010, 23:38
Demetrius, авторы темы этого не сказали. Сказали, хотят на деванагари.
Я же говорю - libastral. Точнее, astral.dll.

Цитата: Евгений от апреля  5, 2010, 23:38
Цитата: Demetrius от апреля  5, 2010, 23:37
или на другом языке, записываемом деванагари
Мы и записываем русский язык деванагари, в чём проблема?
Тогда непонятна фраза «Пытались перевести через английский язык». Было бы «Пытались перевести через латиницу».