- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор ou77
- мая 24, 2010, 10:29Цитата: Python от мая 7, 2010, 01:24а ще "т" на "ф" поміняти на "є" на "е" вийде "орфоепія" по-моєму так!
ортогепії (ортоєпії? залишити зіяння?).
а "ортогепія", то певно коли перпендикулярно гепнувся, я, власне, так спочатку і зрозумів:)
Автор Conservator
- мая 8, 2010, 19:54Цитата: Drundia от мая 8, 2010, 19:51
Здається сучасним літредакторам й акторам і правила не допомагають.
Угу
Автор Drundia
- мая 8, 2010, 19:51Цитата: Conservator от мая 7, 2010, 08:11Отож. Але на кін. 19 ст. ще не було розроблено відповідні правила, а чуття мови в багатьох російськомовних у побуті поетів (не кажучи вже про слабких поетиків типу Старицького) відчутно кульгало, тому такі покручі, як ця майже невимовлювана звукосполука, траплялися доста часто.Здається сучасним літредакторам й акторам і правила не допомагають.
Автор Conservator
- мая 7, 2010, 13:50Цитата: Yitzik от мая 7, 2010, 13:44
Я досі зберігаю власні старенькі радянські підручники "Українська мова для шкіл з російською мовою навчання" за 5-6-ий та 7-8-ий класи. Набагато кращі за теперішні. Дитина подекуди їх використовує як довідники. Ефективно.
Як, іншаАлла, матиму дитину й вона навчатиметься, відчуваю, що треба буде свої для вишу давати, бо старих совєтських не маю
Автор Yitzik
- мая 7, 2010, 13:44Цитата: Drundia от мая 7, 2010, 01:08Скажу більше: вони різні лише у збоченській уяві деяких недофілологів.
Вони різні лише в деяких випадках.
Цитата: Drundia от мая 7, 2010, 03:26Я досі зберігаю власні старенькі радянські підручники "Українська мова для шкіл з російською мовою навчання" за 5-6-ий та 7-8-ий класи. Набагато кращі за теперішні. Дитина подекуди їх використовує як довідники. Ефективно.
Коротше пишіть нормальні підручники для п'ятого класу
Автор Conservator
- мая 7, 2010, 08:11Цитата: O от мая 7, 2010, 01:32
OfftopА як слід вимовляти «ти не лякайся, що ніженьки босії вмочиш в холодну росу»?
Тільки-но спробував вимовити так, щоби лишився ў, при цім між цими двома приголосними, тобто щоб не збивати віршовий розмір, вийшло, хоч при тім і відчувається дискомхворт.
Цитата: Drundia от мая 7, 2010, 02:03
Cytat: O w Dzisiaj o 01:32ЦитироватьOfftopА як слід вимовляти «ти не лякайся, що ніженьки босії вмочиш в холодну росу»?Слід вимовляти й писати «ти не лякайся, що ніженьки босії вмочиш у холодну росу».
Отож. Але на кін. 19 ст. ще не було розроблено відповідні правила, а чуття мови в багатьох російськомовних у побуті поетів (не кажучи вже про слабких поетиків типу Старицького) відчутно кульгало, тому такі покручі, як ця майже невимовлювана звукосполука, траплялися доста часто.
Автор Drundia
- мая 7, 2010, 06:22Цитата: Python от мая 7, 2010, 01:24зіянняА цікаво, чому в моді цей огидний росіянізм замість нормального українського «зяяння» (до речі як «сяяння»), або ж як там Шевельов писав...
Автор regn
- мая 7, 2010, 04:57А чого, цікаво, Русланка фекає? Ніби у Львові росла...
Хоча я теж фекав дуже довго. Школа Там всі "пацани" фекали. До певного моменту я теж хотів бути "пацаном"... Що робити - Збоїща...
Хоча я теж фекав дуже довго. Школа
Там всі "пацани" фекали. До певного моменту я теж хотів бути "пацаном"... Що робити - Збоїща...Автор Drundia
- мая 7, 2010, 04:34Цитата: regn от мая 7, 2010, 03:29Ну, я не знаю, що там у Руслани. Я чую в тій пісній, яку вказав на початку теми.А ви для порівняння трохи послухайте. Хоч «ВІдлуння мрій», хоч що завгодно, і порівняйте Русланине фекання й Талітокумове. Дві больші разниці, якщо говорити суржиком.
Автор regn
- мая 7, 2010, 03:29Цитата: Drundia от мая 7, 2010, 03:26
Я теж, але в Руслани.
Ну, я не знаю, що там у Руслани. Я чую в тій пісній, яку вказав на початку теми.