Цитата: RawonaM от мая 1, 2010, 13:45У нас, вроде, американку выгнали. Литератором была.
Нативка, филолухша.
Цитата: Чайник777 от мая 1, 2010, 13:40Наша преподша по литературе сказала. Нативка, филолухша.Цитата: RawonaM от мая 1, 2010, 02:03А откуда такие сведения?
он им владел в совершенстве, по крайней мере на уровне англоязычных с рождения писателей.
Цитата: RawonaM от мая 1, 2010, 02:03А откуда такие сведения? Ненативы могут писать красиво и приятно, а потом раз - и употребят какое-нибудь несвойственное носителям выражение, я им не доверяю
он им владел в совершенстве, по крайней мере на уровне англоязычных с рождения писателей.
Цитата: Евгений от мая 1, 2010, 02:37Ну почему же, утверждение вполне легитимно. >90% людей, начав учить язык в 20 лет не достигнут особых высот, их произведения можно будет читать легко.
Да пошутил я.
Цитата: Евгений от мая 1, 2010, 01:59Не прокатит. Хотя он и начал учить английский в возрасте лет 20, он им владел в совершенстве, по крайней мере на уровне англоязычных с рождения писателей.
С учётом того, что аффтар был поляк...
Цитата: ou77 от апреля 29, 2010, 14:21Джозеф Конрад, «Сердце тьмы». Очень небольшая повесть, в оригинале про Африку.
Хм... впервые слышу о книге? а как она называется? кто написал? а на русском есть?
Страница создана за 0.085 сек. Запросов: 20.