Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Vertaler
 - августа 3, 2005, 19:37
Цитата: AkellaВ немецком вот lernen и lehren соответственно учить что-то, учиться и обучать.
А в голландском leren можно и что-то, и кого-то. Немецкого lernen там нет вообще. :roll:
Автор Akella
 - августа 3, 2005, 18:49
Цитата: gasyounВ старом учебнике все время - ученик да учитель, мне вот эти 1-корневые образования по горлу, сойдет ли для учебника (не русского яз.) то, что я написал?

ЦитироватьВоспитанники1 почитают3 своего-наставника2 и5 преклоняются4 перед-ним.

Это ещё ерунда. Вот глагол любопытней.
Учить что-то, учить кого-то, учиться где-то, чему-то

В немецком вот lernen и lehren соответственно учить что-то, учиться и обучать.

В словацком таже ситуация, что и в русском, - один в один: učiť и učiť sa.
Автор gasyoun
 - июля 29, 2005, 23:36
В старом учебнике все время - ученик да учитель, мне вот эти 1-корневые образования по горлу, сойдет ли для учебника (не русского яз.) то, что я написал?

ЦитироватьВоспитанники1 почитают3 своего-наставника2 и5 преклоняются4 перед-ним.