Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Amateur
 - июля 18, 2005, 07:10
Цитата: BifrostMне кое-кто сказал, что я читаю на латыни с итальянским акцентом (хотя, как я понял из книги  Белова так и должно быть) .
Стоило задать встречный вопрос: а с каким акцентом нужно?
Автор Bifrost
 - июля 18, 2005, 06:55
Ой, а можно вопрос? Меня это мучает уже давно и все не у кого спросить :)
Если читать согласно правилам, например, классической эпохи - соблюдая долготы и корректно произнося согласные, - будут ли аналогичные звуки в итальянкском и латыни идентичны; то есть идентично ли латинское [d] итальянскому? Kак насчет других согласных и гласных?
Mне кое-кто сказал, что я читаю на латыни с итальянским акцентом (хотя, как я понял из книги  Белова так и должно быть) .

THX
Автор Amateur
 - июля 14, 2005, 01:59
Насколько я понимаю, по-латински европейцы произносят, как в средние века, – согласно фонетике родного языка. В Ватикане два офиц. языка: лат. и итал. Папы нередко читают проповеди именно по-итальянски. Ци-це у нас наверно от немцев.
Правьте, если наврал.
Автор RawonaM
 - июля 13, 2005, 21:56
Цитата: Gnomikk
Цитата: RawonaMМолодец, правильно сказал! А то бывают люди, которых хлебом не корми, лишь бы кто-то им диктовал как надо произносить... :_1_12
RawonaM, Вы по-моему сами  в каком-то топике жаловались, что некоторые жутко безграмотно пишут по-русски, нет? Тогда почему в латыни правил не должно быть? Я не вижу логики :)
Т.е. вы не видите разницы между произносить и писать? :)
Насчет жаловался, я сомневаюсь, скорее всего я просто констатировал факт.
Автор Vesle Anne
 - мая 18, 2005, 11:49
Цитата: RawonaMМолодец, правильно сказал! А то бывают люди, которых хлебом не корми, лишь бы кто-то им диктовал как надо произносить... :_1_12
RawonaM, Вы по-моему сами  в каком-то топике жаловались, что некоторые жутко безграмотно пишут по-русски, нет? Тогда почему в латыни правил не должно быть? Я не вижу логики :)
Автор КТО-ТО
 - мая 13, 2005, 03:26
Цитата: RawonaM
Цитата: Vertaler van Tekstenдолго-долго впаривал, что ce надо произносить как [кє], а он говорит — да пошли вы все нафиг со своими теориями!
Молодец, правильно сказал! А то бывают люди, которых хлебом не корми, лишь бы кто-то им диктовал как надо произносить... :_1_12

Равонам, по-вашему, пишите - как нравится, говорите - как хочется? Только, думаю, в таком случае нас скоро будет ожидать туева хуча диалектов и говоров ;))))
Автор Const@nt
 - мая 13, 2005, 02:42
Вот такие же дела с произношением я наблюдал в фильме "Страсти Христовы"! У меня чуть глаз не выпал, когда я услышал все эти [ч]. Специально потом смотрел в учебниках, может есть какое факультотивное чтение буквы С, но нигде ничего такого не написано.:dunno:
Автор RawonaM
 - апреля 20, 2005, 21:30
Цитата: Vertaler van Tekstenдолго-долго впаривал, что ce надо произносить как [кє], а он говорит — да пошли вы все нафиг со своими теориями!
Молодец, правильно сказал! А то бывают люди, которых хлебом не корми, лишь бы кто-то им диктовал как надо произносить... :_1_12
Автор Vertaler
 - апреля 19, 2005, 15:37
Да, это именно традиция Ватикана. Я туть одному латинисту, который считает, что знает итальянский (ну это отдельная история) и наездился и намедитировался по Италии, долго-долго впаривал, что ce надо произносить как [кє], а он говорит — да пошли вы все нафиг со своими теориями!

Вот, кстати, песенка в его исполнении. :roll: Там он как раз Ч поёт...
Автор Vlad
 - апреля 15, 2005, 17:08
Оу тэмпэрэ, оу моуриз!