Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор RawonaM
 - июля 14, 2005, 15:32
Цитата: DMSЕсли фильм американский, то язык, скорее всего, какой-нибудь живой, и притом с названием на слуху...
Интересно, с чего сделан такой вывод? :)
Автор DMS
 - мая 23, 2005, 15:45
Цитата: МитридатТак вот речь о финальной свадьбе. На ней священник произносит длинный текст на непонятном языке. Уж чего я только в жизни не слышал, но этот язык не узнал.

Если фильм американский, то язык, скорее всего, какой-нибудь живой, и притом с названием на слуху...
Автор Митридат
 - мая 23, 2005, 13:00
Спасибо, особенно за ссылку!
Автор EKS
 - мая 22, 2005, 23:44
Судя по всему, армянский.
Вот сценарий фильма:
http://www.weeklyscript.com/Sideways.txt
Автор Митридат
 - мая 22, 2005, 23:17
Sideways.
Автор Peamur
 - мая 22, 2005, 22:34
А как фильм в оригинале называется?
Автор Митридат
 - мая 22, 2005, 17:56
Наверное, кто-нибудь из Вас уже видел новую американскую комедию "На обочине". На мой взгляд, хорошая комедия - уже хотя бы потому, что в ней нет часто встречающихся в американских комедиях совершенно плоских, железобетонных шуток. Сюжет - о двух любителях вина, один из которых хочет напиться от горя, что развёлся, а другой - круто отгулять неделю перед свадьбой.

Так вот речь о финальной свадьбе. На ней священник произносит длинный текст на непонятном языке. Уж чего я только в жизни не слышал, но этот язык не узнал.
В середине фильма герой говорит, что у него на свадебном колечке надпись сделана на санскрите. Может быть, это и был санскрит? Но странно... ни в одной из христианских церквей на санскрите службы вроде бы не проводятся.
Прошу помощи у тех, кто видел (или собирается увидеть) этот фильм.