Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор lehoslav
 - февраля 18, 2010, 23:45
Цитата: Srpski Slavista от февраля 18, 2010, 23:37
1) Это стихотворение на сербском языке, которое мне надо перевести на русский. Говорит о вымирающих народах.
2) Нужен художественнвй перевод.
Давайте, посмотрим.

Цитата: Srpski Slavista от февраля 18, 2010, 23:37
3) Вариантам лужицкого считаю верхнелужицкий и нижнелужицкий.
Ммм. Ваше право.
Автор Srpski Slavista
 - февраля 18, 2010, 23:37
Цитата: lehoslav от февраля 18, 2010, 23:24
1) Какое стихотворение?
2) Какой перевод нужен? Филологический или художественный?
3) Что такое "варианты лужицкого"?

Ответы:
1) Это стихотворение на сербском языке, которое мне надо перевести на русский. Говорит о вымирающих народах.
2) Нужен художественнвй перевод.
3) Вариантам лужицкого считаю верхнелужицкий и нижнелужицкий.
Автор lehoslav
 - февраля 18, 2010, 23:24
1) Какое стихотворение?
2) Какой перевод нужен? Филологический или художественный?
3) Что такое "варианты лужицкого"?
Автор Srpski Slavista
 - февраля 18, 2010, 22:46
Может ли кто-то перевести одно стихотворение на один из вариантов лужицкого или на русинский?