Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Антиромантик
 - декабря 1, 2009, 09:18
Цитата: Dana от ноября 27, 2009, 10:43
Цитата: Антиромантик от ноября 27, 2009, 09:27
На форуме алтайском подтвердили, что без гласного:
http://ongudai.forum24.ru/?1-0-0-00000008-000-0-0#012

Цитироватьтогзан
OMFG!
Таак, а как кыргызы произносят токсон?

Мне кажется, что ещё есть разница между обычным произношением и тщательным. Я не исключаю, что в какой-нибудь оффициальной речи могут сказать и [toɣuzon]. В качестве исключения. Или [toɣuzɑn].
Наверное, исконной киргизско-ферганской формой было сегзен, тогзон. В дальнейшем при возвращении в среду западных тюркских киргизско-ферганские числительные подверглись воздействию числительных в ногайских, а в южноалтайском отражается восточнотюркское воздействие. А в диалектах сохранены архаизмы.
Автор Dana
 - ноября 27, 2009, 10:43
Цитата: Антиромантик от ноября 27, 2009, 09:27
На форуме алтайском подтвердили, что без гласного:
http://ongudai.forum24.ru/?1-0-0-00000008-000-0-0#012

Цитироватьтогзан
OMFG!
Таак, а как кыргызы произносят токсон?

Мне кажется, что ещё есть разница между обычным произношением и тщательным. Я не исключаю, что в какой-нибудь оффициальной речи могут сказать и [toɣuzon]. В качестве исключения. Или [toɣuzɑn].
Автор Антиромантик
 - ноября 27, 2009, 09:27
Цитата: Dana от ноября 27, 2009, 09:24
Цитата: Антиромантик от ноября 27, 2009, 09:22
Интересно, кае все-таки должны читаться сегизен и тогузон? Подозреваю, что без узких гласных.
А по-моему с ними.
В таком случае прочтение [тогузон] невозможно. Потому что после звука у звук о не встречается ни в киргизском, ни в южноалтайском. Возможно, в северноалтайских есть.

На форуме алтайском подтвердили, что без гласного:
http://ongudai.forum24.ru/?1-0-0-00000008-000-0-0#012
Автор Dana
 - ноября 27, 2009, 09:24
Цитата: Антиромантик от ноября 27, 2009, 09:22
Интересно, кае все-таки должны читаться сегизен и тогузон? Подозреваю, что без узких гласных.
А по-моему с ними.
Автор Антиромантик
 - ноября 27, 2009, 09:22
Интересно, кае все-таки должны читаться сегизен и тогузон? Подозреваю, что без узких гласных.
Автор Dana
 - ноября 27, 2009, 08:43
Цитата: aryskulov от ноября 27, 2009, 08:17
Кстати, слово "маарек" настолько изменился в кыргызском, тур. мубарек, узб. мубарок,  а как на казахском и татарском?
По-узбекски muborak.
Казахский: мүбәрәк, татарский: мөбәрәк.
Автор aryskulov
 - ноября 27, 2009, 08:17
Айтыңар маарек болсун, туугандар!


Кстати, слово "маарек" настолько изменился в кыргызском, тур. мубарек, узб. мубарок,  а как на казахском и татарском?
Автор Dana
 - ноября 23, 2009, 13:06
Я поняла — ошибки распознования это) Текст сканирован и распознан.
Алтайский я могу исправить, а вот кыргызский....
Автор aryskulov
 - ноября 23, 2009, 12:58
опечаток много на кыргызском ))
Автор Антиромантик
 - ноября 23, 2009, 09:32
Ну да, старинное написание это.
Но там еще что-то помимо обнаружил.