Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Akella
 - мая 4, 2005, 12:35
Давайте посмотрим...

früher

1. прежний, бывший
in früheren Zeiten — в прежние [былые, давние] времена
2. раньше, прежде
wie früher — по-прежнему, по-старому, как прежде, как раньше
früher oder später — рано или поздно


eher

1) раньше
je eher, desto besser — чем раньше, тем лучше
2) скорее
das ist eher möglich — это скорее [более] возможно

Мне думается, что первое чаще используется, когда речь идёт о прошлом. А второе - о будущем, также выражает бо'льшую вероятность.

Пара früher/eher  примерно похожа на пару раньше/скорее, то есть  вы, я думаю, понимаете разницу между "рано" (fruh) и "скоро" (bald).

Есть и просто устойчивые выражения.
Автор Nick
 - мая 3, 2005, 20:48
В чем разница  между  немецкими eher и frueher ?