Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор 5park
 - ноября 8, 2009, 22:19
Якщо пофантазувати, як люблять це робити, не будучи свідомими того, чимало лінгвістів, то можна згадати, що початковому sk- інших індоєвропейських мов може відповідати як х-, так і sk- в слов'янських мовах.

А тепер порівняйте щит, але захичать. Звісно, щит < *skeit-, тож... Але це жарт і гра в бісер.
Автор Nekto
 - ноября 8, 2009, 21:54
Цікаво, а що скаже ВМ з цього приводу?
Сподіваюсь не Внимательно смотрит в монитор... ;D
Може покликати його сюди?  ;)
Автор 5park
 - ноября 8, 2009, 21:50
В такому випадку, якщо рос. захичать пов'язане з укр. захист, то тоді останнє є віддієслівним іменником, що походить з хистити. Для з'ясування його етимології можна відштовхуватися від твердження ЭССЯ, що псл. *хystati представляє собою "інтенсив на -st-" від *хytati. Тоді дуратив *хystiti походить від *хytiti, тим більше, що ми переконалися в наявності захисної семантики форм на -t-.



Автор Nekto
 - ноября 8, 2009, 21:35
Дуже цікаво.  :=
Автор 5park
 - ноября 8, 2009, 21:26
Перший крок до відгадки може критися в наступному.

Скористаємось словником Даля:

     захичать, захитить избу, шалаш, овин, ухичать, ухитить; обвалить кругом землей,
     навозом; утыкать мхом, защитить от стужи соломой и пр. -ся, быть захичаемым или
     ухичаемым.

     ухичать, ухитить избу. угоить, услонить, уготовить к зиме; уконопатить мохом,
     обвалить кругом навозом, землей, защитить от стужи. Ухичать овин. одевать его
     соломой. Не ухитишь (избы) до Покрова, не будет такова. Вот я тебе ухичу избу-ту.
     Погоди! угроза. -ся, страд. и ·возвр. Ночевали мы в поле, кой как ухитились лапником,
     хвоей. За кем ухитишься (или приютишься), тем похвалишься. Ухичиванье ·длит.
     ухиченье ·окончат. ухит муж. ухитка жен., ·об. действие по гл. Без ухитки двор - юр,
     без тыну, плетня. Своя ухитка, свое скрывище. Ухитное место, ухиченное, или от природы
     покрытое и защищенное от непогоды. Ухитно, укромно, хорошо. Ухитл(ч)ивый хозяин,
     кто вовремя и хорошо ухичается.

СРНГ дає додаткові відомості щодо першого слова. Воно подане з помітками Псков та Володимир.

Як відомо, питома російска форма ц.-сл. защищать - защичать. В той же час, *хичать не моще походити з *хyst, оскільки тоді б ми мали **захищать.
Автор 5park
 - ноября 8, 2009, 21:09
Захищать, понимаешь, похищать...
Автор Nekto
 - ноября 8, 2009, 20:44
Цитата: Symko от ноября  8, 2009, 10:55
А что, если "захист" - от "за" и "хащі", типа "за хащами", то есть вне опасности.

;up: Отличная народная этимология, которая отображает менталитет полищуков... :E:
Автор 5park
 - ноября 8, 2009, 19:54
Цитата: Symko от ноября  8, 2009, 13:51
Ви собі правильну аватару вибрали, мушу зауважити!

Що ви маєте на увазі?

До речі, сказати, що стаття в ЕСУМ непереконлива - це зробити їй неабиякий комплімент. Справді темне слово, хоча й російський відповідник захищати ~ защищать здається абсолютно невипадковим.
Автор piton
 - ноября 8, 2009, 18:11
Цитата: Roman от сентября 27, 2009, 12:51
Странное слово какое-то

Темное слово (С) :)
Автор Symko
 - ноября 8, 2009, 13:51
Ви собі правильну аватару вибрали, мушу зауважити!