Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор cumano
 - ноября 6, 2009, 17:12
Цитата: Vertaler от ноября  6, 2009, 12:40
В общих чертах:
Цитата: cumano от ноября  6, 2009, 11:51Non posso provvisoriamente studiare italiano, perché adesso studio tedesco. Però leggio tanti testi italiani! Poi, ce ne saranno dei risultati positivi?
Und, entschuldigung, antwort...
Автор Vertaler
 - ноября 6, 2009, 12:40
В общих чертах:
Цитата: cumano от ноября  6, 2009, 11:51Non posso provvisoriamente studiare italiano, perché adesso studio tedesco. Però leggio tanti testi italiani! Poi, ce ne saranno dei risultati positivi?
Автор cumano
 - ноября 6, 2009, 11:51
Non posso provvisoriamente studire italiano, perche' studio adesso tedesco. Pero' leggio tanti dei testi italiani! Poi, ci saranno risoltati positivi di questo?
Автор cumano
 - августа 26, 2009, 11:54
премного благодарен
Автор Vertaler
 - августа 26, 2009, 11:50
Я бы сказал non mi piace né pop né rock. Да, запросто.
P. S. Да, с amo тоже можно.
Автор cumano
 - августа 26, 2009, 11:46
Не понмю уже. Но все равно спасибо.
Можу казати Non amo ne' pop, ne' rock ? 
Автор Vertaler
 - августа 26, 2009, 11:43
Пример фразы приведите.
Автор cumano
 - августа 26, 2009, 11:32
сочетается с отрицанием?
Автор Vertaler
 - августа 26, 2009, 11:30
Я же сказал: в общих чертах né переводится как «ни».
Автор cumano
 - августа 26, 2009, 11:24
???? Поясните, как это переводится