Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор vostlit.info
 - октября 31, 2009, 14:42
Добрый день!

Если кто-нибудь захочет принять участие в переводе хроник, чтобы переводов стало больше то милости просим.

www.vostlit.info
Автор Bhudh
 - октября 26, 2009, 02:07
Цитата: Кассивелан(иран. Веретрагна); Пендрагон
Хорошо они рядом в таком контексте смотрятся. :)
Автор Кассивелан
 - октября 26, 2009, 01:24
ЦитироватьСтатью его я читала одну как-то, там такого, про отряд конницы в римской армии вроде не было, насколько я сейчас помню. Но тоже.. показалось оригинальным уж очень...
Если речь про отряд сарматов в римской армии - так то факт известный: появились они там после т.н. "Сарматских войн" Марка Аврелия.
Про переброску ПОТОМКОВ этих сарматов в Британию тоже свидетельства есть.
Что и послужило поводом, собственно, к домыслам об Артуре.
Домыслам, не более -
например, меч в камне сравнивают с древним иранским (скифским) обычаем поклонения мечу, воткнутому в землю, воспринимаемому как символ Бога Войны (иран. Веретрагна); Пендрагон (голова дракона) - воспринимается как стилизация сарматского боевого штандарта, и т.п.
Автор Xico
 - октября 24, 2009, 21:45
   Надо бы поделиться информацией, а то мужики-то, может, и не знают. Такое поле работы.
Автор Alone Coder
 - октября 24, 2009, 21:40
Цитата: 5park от октября 24, 2009, 21:38
А вы занимаетесь историей церкви?
Занимался 3 года назад.
Автор Alone Coder
 - октября 24, 2009, 21:39
Только с английского. Пытался переводить с чешского (пользуясь словацким и польским словарями за неимением чешского :))), но не понравилось.
Автор 5park
 - октября 24, 2009, 21:38
Цитата: Alone Coder от октября 24, 2009, 21:07
Я лингвистикой, собственно, заинтересовался потому, что без знания латинского писать про папство невозможно.

А вы занимаетесь историей церкви?
Автор Xico
 - октября 24, 2009, 21:32
   Alone Coder,вы что-нибудь переводите?
Автор arseniiv
 - октября 24, 2009, 21:22
Offtop
Цитата: louise от октября  2, 2009, 17:39
мне они там неоднократно попадались, иногда я даже выходила из себя и редактировала текст  :green:
и мне. Сегодня пяток исправил.