Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Alone Coder
 - октября 26, 2009, 16:48
filer à l'anglaise - to take French leave
http://en.wiktionary.org/wiki/filer_à_l'anglaise
Автор antbez
 - октября 26, 2009, 15:27
ЦитироватьШведский стол (в Википедии утверждают, что шведы иногда называют его русским столом)


Гм... Очень странно! Это вообще- не для нашего менталитета!
Автор Тася
 - октября 12, 2009, 14:59
Цитата: Алексей Гринь от октября 11, 2009, 01:09
Счастье там, где нас нет :)

Неправда!  :down:   Этот критерий счастья не всегда проходит... 8-)   
Автор Алексей Гринь
 - октября 11, 2009, 01:09
Цитата: Alone Coder от октября 11, 2009, 00:52
Автобусные билетики, счастливые по-ленинградски (в Ленинграде они счастливые по-московски)
Счастье там, где нас нет :)
Автор Алексей Гринь
 - октября 11, 2009, 01:06
Цитата: Alone Coder от октября 11, 2009, 01:00
У Даля прусак - это Blatta occidentalis. По современной классификации это американский таракан (Periplaneta americana).
С какой стати русским знать о тараканах Северной Америки?

У Фасмера Blatta orientalis, у Даля — Blatta occidentalis. Они бы определились со сторонами света, что ли.
Автор Alone Coder
 - октября 11, 2009, 01:00
Цитата: Алексей Гринь от октября 11, 2009, 00:42
научное название рыжего таракана — Blattella germanica
У Даля прусак - это Blatta occidentalis. По современной классификации это американский таракан (Periplaneta americana).
Автор Alone Coder
 - октября 11, 2009, 00:52
Шведский стол (в Википедии утверждают, что шведы иногда называют его русским столом)

Автобусные билетики, счастливые по-ленинградски (в Ленинграде они счастливые по-московски)
Автор Leo
 - октября 11, 2009, 00:48
Ну, не только русский, но и пруссак и шваб

Цитироватьnur zwei Arten wirklich zum Problem geworden. Dies sind zum ersten die orientalische Schabe (blatella orientalis ), im Volksmund auch Kakerlake, Russe, Preuße oder Schwabe genannt und zum zweiten die deutsche Schabe ( blatella germanica ) oder Küchenschabe.

Автор Алексей Гринь
 - октября 11, 2009, 00:42
1. Про рыжего таракана:
ЦитироватьНаименование в просторечии «прусак» происходит от мнения, что этот вид насекомых попал в Россию из Пруссии (Германии). В то же время в самой Германии этих насекомых называют «русскими» (нем. Russen), полагая, что они были завезены из России.

Spoiler ⇓⇓⇓

2. Американские горки vs. Russian mountains ((wiki/en) Russian_Mountains)

Наверняка есть ещё много подобных примеров.