Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор louise
 - октября 15, 2009, 21:02
Цитата: Hellerick от октября 15, 2009, 20:58
Цитата: louise от октября 15, 2009, 16:55
Текст хорошо помню на русском, и как мне показалось - речь там достаточно современно разговорная при этом, и нет очень странных выражений в которые очень долго надо въезжать, как это бывает в этом жанре.

Ну, книга написана в 1955 году, так что про современность нужно говорить с некоторыми оговорками.
Ой вы знаете, я поначалу порывалась Свифта, а не Свифта, так Джойса,  что ли, почитать. Меня отговорили сведущие люди.
Ну Марк Твен тогда вообще древность замшелая выходит ((
Автор Hellerick
 - октября 15, 2009, 21:02
Цитата: 5park от октября 15, 2009, 17:05
"Для открытия этой ссылки требуется приложение"

Хм.

Это вы о чем? Об irc://undernet/bookz? Конечно, нужен IRC клиент.
Автор Hellerick
 - октября 15, 2009, 20:58
Цитата: louise от октября 15, 2009, 16:55
Текст хорошо помню на русском, и как мне показалось - речь там достаточно современно разговорная при этом, и нет очень странных выражений в которые очень долго надо въезжать, как это бывает в этом жанре.

Ну, книга написана в 1955 году, так что про современность нужно говорить с некоторыми оговорками. Хотя язык главного героя, особенно в начале книги, действительно странен и любопытен. Я так и не понял, по какому принципу он ставил в конце предложений личные местоимения.
Автор 5park
 - октября 15, 2009, 17:05
"Для открытия этой ссылки требуется приложение"

Хм.

Автор louise
 - октября 15, 2009, 16:55
Цитата: Hellerick от октября 15, 2009, 07:15
Прочитал я этот Tiger, Tiger! — откровенно говоря, книга сомнительных художественных достоинств. Если не секрет, зачем она вам понадобилась?
Текст хорошо помню на русском, и как мне показалось - речь там достаточно современно разговорная при этом, и нет очень странных выражений в которые очень долго надо въезжать, как это бывает в этом жанре.
Автор Hellerick
 - октября 15, 2009, 07:15
Прочитал я этот Tiger, Tiger! — откровенно говоря, книга сомнительных художественных достоинств. Если не секрет, зачем она вам понадобилась?
Автор louise
 - октября 8, 2009, 17:16
Цитата: Hellerick от октября  8, 2009, 17:12
Это действительно чат, и он используется для обмена книгами.

Сначала я отправил сообщение:
@seek Alfred Bester Tiger Tiger

Поисковый бот выслал мне результаты поиска в файле

Через несколько минут bbone прислал мне книгу, кою я и прилагаю.
Вау! Спасибо :)
Автор Hellerick
 - октября 8, 2009, 17:12
Это действительно чат, и он используется для обмена книгами.

Сначала я отправил сообщение:
@seek Alfred Bester Tiger Tiger

Поисковый бот выслал мне результаты поиска в файле SearchBot_results_for_Alfred_Bester_Tiger_Tiger.txt.zip:
Spoiler ⇓⇓⇓

Я выбрал подходящий мне вариант и ввел:
!bbone Bester, Alfred - Tiger Tiger! (v1.1).rtf     ::INFO:: 399.64 KiB

Через несколько минут bbone прислал мне книгу, кою я и прилагаю.
Автор louise
 - октября 8, 2009, 16:57
Цитата: Hellerick от октября  8, 2009, 16:53
Тайный ресурс называется irc://undernet/bookz
а как им пользоваться? похоже на чат...

ЦитироватьА что за книга? Может, я найду?
Tiger!Tiger! (The Stars My Destination), by Alfred Bester.
Автор Hellerick
 - октября 8, 2009, 16:53
Тайный ресурс называется irc://undernet/bookz

А что за книга? Может, я найду?