Цитата: Сахарный Сиропчик от октября 17, 2024, 21:06Про это я тоже давно слышал. Правда непонятно, а если допустим человек не богослов, но хочет просто Коран в оригинале прочитать. Тогда как быть?Читать, писать, понимать на слух и говорить - все это разные виды владения языком, требующие разных навыков. Два пассивных - два активных/интерактивных. Два письменных - два устных.
Цитата: Сахарный Сиропчик от октября 17, 2024, 21:06Про это я тоже давно слышал. Правда непонятно, а если допустим человек не богослов, но хочет просто Коран в оригинале прочитать. Тогда как быть?В Коране все огласовки проставлены, так что вариантов чтения нет.
Цитата: Basil2 от октября 17, 2024, 00:06Если чуть более развернуто, то мое мнение, нет смысла говорить по-арабски на литературном, если Вы не богослов, конечно. Говорить надо на конкретном диалекте, в отличие от чтения/письма.Про это я тоже давно слышал. Правда непонятно, а если допустим человек не богослов, но хочет просто Коран в оригинале прочитать. Тогда как быть?
Цитата: Basil2 от октября 17, 2024, 00:06Давно не заходил, извините.Да ничего, не у всех же так много времени как у меня. Эх, надо бы мне больше языкам времени уделять.
Цитата: maratique от октября 17, 2024, 15:44Наверное с образованными арабами можно и на классическом арабском разговаривать.
Цитата: Сахарный Сиропчик от сентября 21, 2024, 15:55Давно не заходил, извините.ЦитироватьИзучаю тут активное причастие от неправильных глаголов по мединскому курсу.Давно читаю эту тему и всё хотел спросить - вы говорите по-арабски?
Цитата: злой от сентября 29, 2024, 10:55и взгляд проницательный.Взгляд обычный
Страница создана за 0.085 сек. Запросов: 22.