Цитата: VFKH от мая 25, 2021, 16:12Крымские татары наверно неплохо турецкий понимают?
Цитата: Alessandro от сентября 22, 2018, 21:55А от позначати м'якість l у м'яких складах - це, вибачте, збочення якесь. Такого нема в жодній тюркській орфографії (ані кирилічній, ані латинській, ані арабській), окрім кримськотатарської кирилиці, у котрій треба писати "тиль", "тёкюльмек", тощо. Навіщо тягнути це паскудство ще і у латинку?
Цитата: Alessandro от сентября 22, 2018, 21:55А от позначати м'якість l у м'яких складах - це, вибачте, збочення якесь. Такого нема в жодній тюркській орфографії (ані кирилічній, ані латинській, ані арабській), окрім кримськотатарської кирилиці, у котрій треба писати "тиль", "тёкюльмек", тощо. Навіщо тягнути це паскудство ще і у латинку?
Цитата: آمور جیبوف от апреля 29, 2023, 21:39Цитата: Hellerick от октября 21, 2021, 18:15
En cual grado la pratica de tradui "rublo" como "kümüş" esiste?
В какой мере существует практика переводить "рубль" как "ҝүмүш"?
А сколько серебра в той монете вообще? вот что интересно
Цитата: Hellerick от октября 21, 2021, 18:15
En cual grado la pratica de tradui "rublo" como "kümüş" esiste?
В какой мере существует практика переводить "рубль" как "ҝүмүш"?
Цитата: Wikipædia must die от апреля 11, 2023, 22:51В Украине будут разрабатывать официальную орфографию крымскотатарского. Интересно, учтут лиЭто не вопрос орфографии. Это, прежде всего, вопрос лексикологии и лесикографии.пожеланияуказания Алессандро касательно того что русские слова ни в коем случае нельзя адаптировать?
Цитата: leguushka от декабря 23, 2022, 13:36Приветствую всех! Заинтересовался крымскотатарским языком, стал читать этот форум, прочел уже 40 страниц, но до сих пор не нашел сообщения с ссылками на все (или хотя бы основные) книги по этому языку. Все как-то очень разрозненно. Предлагаю собрать сейчас все, что у нас есть, воедино и залить на какое-нибудь большое облако, вроде мега (там 10 гб бесплатно). У меня есть словарь начала XX века, а также учебник и словарь Усейнова.
Страница создана за 0.059 сек. Запросов: 22.