Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор ‌tacriqt
 - февраля 29, 2024, 10:32
Цитироватьчто вообще написано на 2-ой фотографии
— Многих смущает национальная венгерская k в курсиве (типа вытянутой кириллической Ч с петлёй), моя любимая. У неё длинные волосы в истории.
Автор DonGuddini
 - февраля 29, 2024, 06:12
Большое спасибо. Не ожидал, что кто-нибудь разберет, что вообще написано на 2-ой фотографии
Автор ‌tacriqt
 - февраля 28, 2024, 17:43
Второй —
Sok szeretettel küldik
a kedves fiuknak és apu-
nak.
      Édesapja, Édesanyja,
          és kis fia Pista

Первый —
Emlékül küldöm
Kedves férjemnek
feleséged és a
két gyermeked

(в emlékül и küldöm ü выглядит, как ű).
Автор Upliner
 - февраля 25, 2024, 09:27
Давайте
Автор DonGuddini
 - февраля 25, 2024, 04:52
Доброго времени суток. Пожалуйста, помогите с переводом венгерского текста на старых фотографиях, адресованных детям от их родителей. К сожалению, не удается прикрепить их напрямую к обращению из-за размера, поэтому оставлю ссылку на гугл диск.