Цитата: RawonaM от декабря 13, 2022, 13:31То може й краще як у фінській мові - немає родів зовсім.
Цитата: Easyskanker от декабря 13, 2022, 12:43Ещё раз говорю, я своими глазами видел, как по всей книге последовательно употребляется she в значении "she/he" в правилах ролевых настолок, без какого-либо чередования. Можете проверить и вашими глазами. В восьмидесятых наряду с этим ещё использовалось просто "she/he", но уже с вынесением женского местоимения перед мужским — тоже последовательно, без чередований.Я и не утверждаю, что такого нет. Это всего лишь говорит о том, автор женщина или сочувствующий феминист.
Цитата: Easyskanker от декабря 13, 2022, 12:36Если какая-то категория населения была веками ущемлена в правах, будь-то женщины или например чёрные, восстановление справедливости проявляется в перевесе в их пользу, грубо говоря. Сильно напрягать слух, чтобы услышать об этой концепции, не требуется, она общеизвестна.Я не слышал о таком.
Цитата: RawonaM от декабря 13, 2022, 12:01На вики собрана всякая инфа.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_neutrality_in_languages_with_gendered_third-person_pronouns#He_or_she,_(s)heЦитироватьAlternation of she and he
Authors sometimes employ rubrics[according to whom?] for selecting she or he such as:
Use the gender of the primary author.
Alternate between "she" and "he".
Alternate by paragraph or chapter.
Use he and she to make distinctions between two groups of people.
В любом случае все сейчас это заново переигрывается из-за размножения полов (гендеров). Скоро любое упоминание пола станет неполиткорректным, если так будет продолжаться.
Цитировать[according to whom?]
Цитата: RawonaM от декабря 13, 2022, 11:58Если какая-то категория населения была веками ущемлена в правах, будь-то женщины или например чёрные, восстановление справедливости проявляется в перевесе в их пользу, грубо говоря. Сильно напрягать слух, чтобы услышать об этой концепции, не требуется, она общеизвестна.Цитата: Easyskanker от декабря 13, 2022, 11:54а по логике эмансипации везде, где подразумевается he/she, должно быть sheГде вы такую логику услышали? В чем логика тогда? Ну разве что, что если 1000 лет использовался he, то давайте следующую 1000 лет she.
ЦитироватьAlternation of she and he
Authors sometimes employ rubrics[according to whom?] for selecting she or he such as:
Use the gender of the primary author.
Alternate between "she" and "he".
Alternate by paragraph or chapter.
Use he and she to make distinctions between two groups of people.
Цитата: Easyskanker от декабря 13, 2022, 11:54а по логике эмансипации везде, где подразумевается he/she, должно быть sheГде вы такую логику услышали? В чем логика тогда? Ну разве что, что если 1000 лет использовался he, то давайте следующую 1000 лет she.
Цитата: RawonaM от декабря 13, 2022, 08:02По желанию автора. Если только she всегда и везде то это шило на мыло. В других правилах he, в третьих смешано. Обычно последнее.Это по вашей логике шило на мыло, а по логике эмансипации везде, где подразумевается he/she, должно быть she. Лично я нахожу это местоимение в таком качестве неудобным, на что указал выше, и посетовал, опять же выше, что вместо этого не закрепилось ze.
Страница создана за 0.086 сек. Запросов: 19.