- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор DarkMax2
- июля 26, 2022, 13:36Цитата: alant от сентября 24, 2021, 20:32А как Вам смаколики и застосунок?Смаколик - цілком нормальне слово для неформального мовлення. А от застосунок бісить. Це хибне трактування скорочення виразу "application program" (ПРИКЛАДНА програма).
Автор Python
- сентября 28, 2021, 14:01Так кажете, ніби жаргонізми кимось контролюються. «Вподобайку» навіть виправити в словнику проблематично, бо в серйозних словниках її нема.
Автор Wolliger Mensch
- сентября 28, 2021, 13:52Цитата: Python от сентября 28, 2021, 13:03
Ну але вже розповсюдилось — то що з цим робити...
Заново пронеологизировать, только уже по-научному. Никаких вообще препятствий этому нет. И на все вопросы и претензии уже можно не нести филологическую белиберду, а отвечать обоснованно.
Автор Python
- сентября 28, 2021, 13:03Втім, так, з в- там справді є проблема. Судячи з усього, автор неологізму не вловлює семантичної різниці між «я вподобав» і «мені сподобалось» — а вона там є, і досить значна. Ну але вже розповсюдилось — то що з цим робити...
Автор Python
- сентября 28, 2021, 09:03Гугл видає 25 000 результатів для «вподобайка» й приблизно в десять разів менше для «подобайка» чи «уподобайка» (хоча останнє зв'язано із «вподобайкою» правилом чергування — фактично, це одне й те ж слово). А ще є «сподобайка» з 245-ма результатами (тобто, ще в десь разів менше).
Автор Wolliger Mensch
- сентября 28, 2021, 08:28Да слово-то хорошее, годное. Только в- там излишня. Собственно, народ согласен в сети. 
Автор Python
- сентября 27, 2021, 23:55Цитата: alant от сентября 24, 2021, 18:12Поширенню «вподобайки» сприяє те, що англіцизм «лайк» співзвучний з питомим словом «лайка» (рос. «ругательство», «ругань»). Тобто, укр. «ставте лайки» може сприйматись і як рос. «ставьте лайки», і як рос. «ставьте ругательства».
Вподобайка - бесит (таки лайк).
Автор adada
- сентября 27, 2021, 12:54Пардон, я забыл процитировать еще из Декларации: "в межах адміністративно-територіальних одиниць, де компактно проживає певна національність, може функціонувати її мова нарівні з державною мовою."
Другими словами, перед тем как легитимизировать посредством всенародного (всех народов республики) референдума объявленную Верховным Советом УССР независимость, тот же Совет особо подчеркнул, что в определенных случаях предусматривается РАВЕНСТВО и других языков с государственным украинским. При этом позднейшее конституционное выражение "свободное использование", примененное к русскому языку, юридически никак не равнозначно использованию наравне с украинским, заявленному при проведении референдума народов Украины.
Но я сообщаю об известных фактах не для переключения темы на политику, а исключительно для того, чтобы вопросы отношений между родными языками двух крупных коренных народов Украины рассматривались здесь без политизированной акцентуации, без дискриминации русского языка, чтобы его постоянный равноправный статус признавался выше временных политических установлений. ОК?
Другими словами, перед тем как легитимизировать посредством всенародного (всех народов республики) референдума объявленную Верховным Советом УССР независимость, тот же Совет особо подчеркнул, что в определенных случаях предусматривается РАВЕНСТВО и других языков с государственным украинским. При этом позднейшее конституционное выражение "свободное использование", примененное к русскому языку, юридически никак не равнозначно использованию наравне с украинским, заявленному при проведении референдума народов Украины.
Но я сообщаю об известных фактах не для переключения темы на политику, а исключительно для того, чтобы вопросы отношений между родными языками двух крупных коренных народов Украины рассматривались здесь без политизированной акцентуации, без дискриминации русского языка, чтобы его постоянный равноправный статус признавался выше временных политических установлений. ОК?
Автор From_Odessa
- сентября 27, 2021, 12:49Цитата: Andrey Lukyanov от сентября 27, 2021, 12:47Благодарю
Да, сохранилось.
Автор Andrey Lukyanov
- сентября 27, 2021, 12:47Цитата: From_Odessa от сентября 27, 2021, 12:41Да, сохранилось.
не знаю, сохранилось ли это сейчас, давно не заглядывал в актуальный текст конституции.
ЦитироватьВ Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов національних меншин України.