- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор sonko
- января 12, 2022, 08:46Первoiм, кто поставiл вопрос об основie русскоū ортографiu, бoiл Васiлiū Кvрiлловiче Тредîаковскiū.
Г-ну Тредîаковскому
_____________________
Мiлостiвoiū государе, смелосте uмеем просiте Вас покорно, да-бoi обратiлu Вoi врата вниманïа драгоценного Вашего на несовершеннoiū плод трудов нашiх, сдie нoiнie представленнoiū, коего предметом не буквоедство праздное u не ловкачество кнiжное довлело, но надежда негаснусчаia утвердiте наречïе нашie славено-россiiское, от концов его u донoiнie, в грамотie наïвернеiшеū, к разуменïу наiболее способноū u средu uнoiх земеле равнопредпочiтаемоū. Ибо кому не ведомо, что отклонiлu-се начертанïа буквiц нашiх от предданнoiх нам Константiном, а u сам он значков напрiдумoiвал лiшнiх, с абегедарiем грецкiм не могучu справiте-сia. А u те не uначie азбучку евреiскуio пополнiaлu, коía проста да кратка бoiла, как "два-шед-два", к чему u вернуте-сia должено. А uно чему пакu бoiте? Латiнскiu пропiсu введут, u введут превратно, uбо в разнoiх вiдах одноū буквū не вiдiaт, а одну u за двie почесте могут. Истiнно спросiте: С да К суте двое пiсèмен, але одно есте? А ответiте так надобно, что колu С от Каппū греческоū проíзводiте, так одно будет, а колu-же Сiгму брате, то как есте двie. А колu С Глаголем гнутoiм прiкiнула-се, jaко рiмлiaнie в "агтах" своíх uзображаiут, алu Чоппоū, в Iндiu многолеудноū тако почiтаемоū, u не токмо, опäте вкупie розно бoiте. Понеже не велiка беда С на S-гнутое uсправiте, а куда русскiх букв не пусчаiут, кто велiт И на I завсегда менiaте, OI на У, а Ведu на Vжiцу? Бо начерк буквiцu менiaте токмо возможно, а саму букву нiкак нелèзia, еда грамоту не попортiте. Глаголiут, что на Iеaте нiкдie управū нет кромie дiкостu русскоū, u на uнū нieкu. А пусте в Истомiна нашего Карiона букваре заглiaнут, не поленiaтса, в кнiгu праведнoiи старiннoiи, в кóiх Ер да Ере с Оном-Естем по краткостu пременiaiутса, а пачie самu рассудiaт, на Ша глäдiучu, не сплав-лu то Слова с Ижеu, как глаза подсказoiваiут, да галлū, в uскуствах uзiaсчнoiu, постiглu.
Весèма прiсовокупiте можем, а ладно, длia слуха бо долгаia рече красна, а уму u короткоū много. Не словом самоцвет блестiт да красiтса да ушко девiчèе украшает, но сам собоíу хорош, uз землu uзjaтoiū. А колu горек плод, так вoiплеунуте его с ветром, а колu сладок, так разделiте с друзèiaмu.
С уваженiем u поклоном, прu посoiлкie кнiжiцu нашеū, u проч., u проч.
© Алт.ру-21
Г-ну Тредîаковскому
_____________________
Мiлостiвoiū государе, смелосте uмеем просiте Вас покорно, да-бoi обратiлu Вoi врата вниманïа драгоценного Вашего на несовершеннoiū плод трудов нашiх, сдie нoiнie представленнoiū, коего предметом не буквоедство праздное u не ловкачество кнiжное довлело, но надежда негаснусчаia утвердiте наречïе нашie славено-россiiское, от концов его u донoiнie, в грамотie наïвернеiшеū, к разуменïу наiболее способноū u средu uнoiх земеле равнопредпочiтаемоū. Ибо кому не ведомо, что отклонiлu-се начертанïа буквiц нашiх от предданнoiх нам Константiном, а u сам он значков напрiдумoiвал лiшнiх, с абегедарiем грецкiм не могучu справiте-сia. А u те не uначie азбучку евреiскуio пополнiaлu, коía проста да кратка бoiла, как "два-шед-два", к чему u вернуте-сia должено. А uно чему пакu бoiте? Латiнскiu пропiсu введут, u введут превратно, uбо в разнoiх вiдах одноū буквū не вiдiaт, а одну u за двie почесте могут. Истiнно спросiте: С да К суте двое пiсèмен, але одно есте? А ответiте так надобно, что колu С от Каппū греческоū проíзводiте, так одно будет, а колu-же Сiгму брате, то как есте двie. А колu С Глаголем гнутoiм прiкiнула-се, jaко рiмлiaнie в "агтах" своíх uзображаiут, алu Чоппоū, в Iндiu многолеудноū тако почiтаемоū, u не токмо, опäте вкупie розно бoiте. Понеже не велiка беда С на S-гнутое uсправiте, а куда русскiх букв не пусчаiут, кто велiт И на I завсегда менiaте, OI на У, а Ведu на Vжiцу? Бо начерк буквiцu менiaте токмо возможно, а саму букву нiкак нелèзia, еда грамоту не попортiте. Глаголiут, что на Iеaте нiкдie управū нет кромie дiкостu русскоū, u на uнū нieкu. А пусте в Истомiна нашего Карiона букваре заглiaнут, не поленiaтса, в кнiгu праведнoiи старiннoiи, в кóiх Ер да Ере с Оном-Естем по краткостu пременiaiутса, а пачie самu рассудiaт, на Ша глäдiучu, не сплав-лu то Слова с Ижеu, как глаза подсказoiваiут, да галлū, в uскуствах uзiaсчнoiu, постiглu.
Весèма прiсовокупiте можем, а ладно, длia слуха бо долгаia рече красна, а уму u короткоū много. Не словом самоцвет блестiт да красiтса да ушко девiчèе украшает, но сам собоíу хорош, uз землu uзjaтoiū. А колu горек плод, так вoiплеунуте его с ветром, а колu сладок, так разделiте с друзèiaмu.
С уваженiем u поклоном, прu посoiлкie кнiжiцu нашеū, u проч., u проч.
© Алт.ру-21
Автор basta
- декабря 20, 2021, 15:26А, теперь увидел, почему И в соловіи. В то жэ время по Вашым правилам надо добавить Ь, потому как в таких позицыйях он слышытса: соловьіи. Болейе острый пример: галиматьи [т'йи]. Тут твёрдый Т недопустим.
Отступайю от обозначенийя мягкости только в одном месте: Й не перед гласной. Оправданийе: это йединственнайя согласнайя, оппозицийю по мягкости к которой нельзя представить и произнести. Но гласныйе после него всё равно пишутса мягко согласно звучянийю.
Как писать числительныйе после 10? Сразу -цать, или скажэм -дсать?
Цитата: Hellerick от декабря 19, 2021, 17:20С эстэтической и этимологическо-традицыонной точьки зренийя всё понятно, но изнутри системы такой набор выглядит произвольно. Тем болейе долгий Ж бывайет мягким. И йесть всякийе периферийныйе случайи типа Цюрих, цём.
После несмягчаіемых используі А, Е, И, О, У (несмягчаемыіе согласныіе -- Й, Ж, Ц, Ч, Ш, Щ).
Отступайю от обозначенийя мягкости только в одном месте: Й не перед гласной. Оправданийе: это йединственнайя согласнайя, оппозицийю по мягкости к которой нельзя представить и произнести. Но гласныйе после него всё равно пишутса мягко согласно звучянийю.
Как писать числительныйе после 10? Сразу -цать, или скажэм -дсать?
Автор Hellerick
- декабря 20, 2021, 11:25Цитата: basta от декабря 20, 2021, 10:00
Тогда странно выглядит -ыі.
On no nesesa la letera Ъ, en loca de lo on pote usa І: подіезд.
En loca de Ы on pote scrive Ъ: белъіе цветъ.
Буква Ъ не нужна — на іеіе месте всегда употребляіется І: подіезд.
Вместо Ы писать Ъ: белъіе цветъ.
Автор Hellerick
- декабря 20, 2021, 11:20соловіи
Автор basta
- декабря 20, 2021, 10:08Или вот iэщо лучшэ: соловьи > соловьiы
Автор basta
- декабря 20, 2021, 10:00Тогда странно выглядит -ыі.
Автор Hellerick
- декабря 19, 2021, 17:20Pos la dures usa А, Э, Ы, О, У.
Pos la moles usa Я, Е, И, Ё, Ю.
Pos la nonmolidas usa А, Е, И, О, У (la consonantes nonmolida son Й, Ж, Ц, Ч, Ш, Щ).
La sisnia mol pos la nonmolidas en finis de parolas es nonusosa.
E en loca de Й usa la letera І (lo esiste en la scrive cirilica con alga intende).
После твердых используі А, Э, Ы, О, У.
После мягких используі Я, Е, И, Ё, Ю.
После несмягчаіемых используі А, Е, И, О, У (несмягчаемыіе согласныіе -- Й, Ж, Ц, Ч, Ш, Щ).
Мягкиі знак после несмягчаіемых на конце слова не имеіет смысла.
И всесто Й используі букву І (зачем-то она в кириллице же существуіет).
Pos la moles usa Я, Е, И, Ё, Ю.
Pos la nonmolidas usa А, Е, И, О, У (la consonantes nonmolida son Й, Ж, Ц, Ч, Ш, Щ).
La sisnia mol pos la nonmolidas en finis de parolas es nonusosa.
E en loca de Й usa la letera І (lo esiste en la scrive cirilica con alga intende).
После твердых используі А, Э, Ы, О, У.
После мягких используі Я, Е, И, Ё, Ю.
После несмягчаіемых используі А, Е, И, О, У (несмягчаемыіе согласныіе -- Й, Ж, Ц, Ч, Ш, Щ).
Мягкиі знак после несмягчаіемых на конце слова не имеіет смысла.
И всесто Й используі букву І (зачем-то она в кириллице же существуіет).
Автор basta
- декабря 19, 2021, 17:00Теоретическийь вопрос. Йесли забрать у букв я, е, и, ё, ю йётируйющюйю функцыйю, но оставить смягчяйющюйю и последовательно распространить йейё на всё, следуйет ли в таком случайе писать их после й, а стойящийь в концэ слова или перед согласнойь помечять мягким знаком, или наоборот не следуйет помечять, и после й писать только а, э, ы, о, у?
И йесли мы делайем исключенийе для й, то почему не сделать йего такжэ и для остальных всегда мягких - ч, щ, җ? Что останавливайет? И йесли для них не следуйет делать исключенийя, то по какому праву йего получит й? Школьник слышыт мягко, пишэт мягко, даже после й. Придётса учить правило для й, или в расшыренном варианте для й, ч, щ, җ, как для жи-ши сейьчяс. Но и нельзя сказать, что это самойе сложнойе и наболевшейе в орфографийи.
Навейяно школьным кошмаром Валентина Н. *Валентин изобретает новую орфографию
И йесли мы делайем исключенийе для й, то почему не сделать йего такжэ и для остальных всегда мягких - ч, щ, җ? Что останавливайет? И йесли для них не следуйет делать исключенийя, то по какому праву йего получит й? Школьник слышыт мягко, пишэт мягко, даже после й. Придётса учить правило для й, или в расшыренном варианте для й, ч, щ, җ, как для жи-ши сейьчяс. Но и нельзя сказать, что это самойе сложнойе и наболевшейе в орфографийи.
Навейяно школьным кошмаром Валентина Н. *Валентин изобретает новую орфографию
Автор Wolliger Mensch
- ноября 26, 2021, 15:13Цитата: basta от ноября 26, 2021, 15:00
А Ввашім фсе гласныи пахожі: а, ә, ө, е
Вә ишё є забілө.
Умөня есьть і другой вәрөант, где [ә] абәзначяөцә чөрөс ә, а [ʲә/йә] — чөрөс і: рәінирәвәніі, чіріспалосіцә. Но там есьть две загвосткө:
1) абәзначенөө [и] послә твёрдәх сагласнәх і вначялө словә — буквә і ужє зәнөта, а ы нөгадицә культурнә-письмөнәм саабражєнөөм. Можнә, канешнә, какуюнөть ѵ забацәть.
2) Абәзначенөө [ʲә/йә] чөрөс і сәздаёт фпөчөтленөө каковәтә сплашновә ікәньө, чем тагжә нөльзя прөнөбрөгать.
Фпрінцәпе, еслі нәфтарой мамент забить, можнә пісать ѵ таким спосәбәм.
Автор basta
- ноября 26, 2021, 15:00Цитата: Wolliger Mensch от ноября 26, 2021, 14:50А Ввашім фсе гласныи пахожі: а, ә, ө, еЦитата: basta от ноября 26, 2021, 14:42
Вот Увас фпотписи гаварица апраславянскам, а зачем он, кагда есть Словянски ван Стенбергена, болия саврименій опший знаминатиль сриди славянских. Иво проши учить і панимать чем древний гипатітичиский низафиксираваній изік.
Штотә вашә пөсьмо страннәө. Какоөтә нәрачитәө іканьө і акәньө.
