Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Волын
 - декабря 17, 2021, 10:19
Цитата: Bhudh от декабря 15, 2021, 22:50
Вы кого ждёте, Гриня? Он давно покинул форум.

Мне очень жаль - для форума большая потеря, имхо. Можно ли связаться с ним по почте?
Автор Bhudh
 - декабря 15, 2021, 22:50
Вы кого ждёте, Гриня? Он давно покинул форум.
Автор Волын
 - декабря 15, 2021, 21:37
Цитата: Волын от декабря 15, 2021, 15:16
Если не по теме - извините: По поводу города на Днепре в К. Багрянородном - Телиутса. Там был греческий, но связано с древ. русским. Есть идея для Вас. Где продолжить?
Автор Волын
 - декабря 15, 2021, 15:16
Если не по теме - извините. По поводу города на Днепре в К. Багрянородном - Телиутса. Есть идея для Вас. Где продолжить?
Автор Алексей Гринь
 - июля 8, 2009, 00:51
Цитата: Валентин Н от июля  8, 2009, 00:39
Но заглавные глаз режут, надо чото придумать изчо
Музыкальное ударение — это то, что в первую очередь игнорируется совр. "чтецами" (ещё игнорируются долготы и придыхания). Поэтому как раз нужно, чтобы резало. Неча с а́кцентом гово́рить и странные́ у́дарения стави́ть. Варвары, ей-богу 8)
Автор Валентин Н
 - июля 8, 2009, 00:39
Цитата: Алексей Гринь от июля  8, 2009, 00:23
Извините, но я не хочу путать дЭэмос с дээмОсом, народ с салом.
да это понятно, но выглядит коряво. Как-нить подругому обозначить, на пример апострофом или ещё как, я не знаю, в греческом ни бум-бум. Но заглавные глаз режут, надо чото придумать изчо :umnik: :???
Автор Алексей Гринь
 - июля 8, 2009, 00:24
Цитата: Валентин Н от июля  8, 2009, 00:22
Я слушал "отче наш" в подстрочнике, там он не так читал, как тут написано. Там как у нас пишут не то что слышат? Или это я плохо слушал?
Можно ссылку? Там наверное читали или в койне-произношении (0-200 гг. н. э., точных датировок не помню, но это не важно), или в среднегреческом византийском (ближе к 1000-1400 гг. н. э.) У меня же указано здесь, что классическое (V-IV до н.э). В контексте библии, конечно, правильно употреблять койне-вариант. Я просто привёл то, что попалось под руку.
Автор Алексей Гринь
 - июля 8, 2009, 00:23
Цитата: Gerbarius от июля  8, 2009, 00:18
В то время, когда сложилось "классическое" аттическое написание, как мы его сейчас знаем, никакой разницы, вероятно, уже не было.
Успокоили. Буду закрытыми говорить.

Цитата: Валентин Н от июля  8, 2009, 00:15
Заглавные буквы это некошерно. Надо чот другое придумать...
Я намеренно избегаю диакритики. Чтоб в полевых условиях (где нет уникода) можно было общаться. Извините, но я не хочу путать дЭэмос с дээмОсом , народ с салом. Тем более в таком представлении греческая тоническая система понимается в разы легче.
Автор Валентин Н
 - июля 8, 2009, 00:22
Я слушал "отче наш" в подстрочнике, там он не так читал, как тут написано. Там как у нас? - пишут не то что слышат? Или это я плохо слушал?
Автор Gerbarius
 - июля 8, 2009, 00:18
Цитата: Алексей Гринь от июля  7, 2009, 23:02
Я запутался в определении ложных и неложных дифтонгов ei и ou.
Насколько я знаю, дифтонги ει и ου не сразу монофтонгизировались в i и u, сначала они перешли в долгое закрытое e и долгое закрытое o соответственно. Тогда же этими сочетаниями стали обозначаться долгие закрытые e и o вообще всякого происхождения. Скорее всего "ложные" и "неложные" дифтонги достаточно рано совпали в произношении (веке этак в V-IV до н.э.). В то время, когда сложилось "классическое" аттическое написание, как мы его сейчас знаем, никакой разницы, вероятно, уже не было.