- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор tacriqt
- декабря 1, 2021, 07:32ЦитироватьВсё равно звучит по-идиотски.— А вот блюда блюднее не скажешь. Только вқуснее.
Автор Wolliger Mensch
- ноября 30, 2021, 18:25Цитата: forest от ноября 30, 2021, 18:15
Чтоб не было разночтений , надо было использовать множественное число . " делает болям больнее "
Всё равно звучит по-идиотски.
Автор forest
- ноября 30, 2021, 18:15Цитата: Andrew от ноября 26, 2021, 16:50Чтоб не было разночтений , надо было использовать множественное число . " делает болям больнее "
Услышал в рекламе:
"Какая-то фигня делает боли в горле в два раза больнее".
Как-то оно двояко воспринимается. То ли боль оно усиливает вдвое, то ли причиняет этой боли другую боль, вдвое большую
А вам как?
Автор Wolliger Mensch
- ноября 30, 2021, 16:06Цитата: Andrew от ноября 30, 2021, 15:47
Похоже, что русский неродной у вас, раз вы не способны заметить очевидную иронию.
Я не способен заметить в буквах иронии, когда ни словом, ни смайлом, ни контекстом оная ирония никак не обозначается. А здесь, как вы знаете, народ местами такой чудной, что любую белиберду на серьёзных щах пишет.
Автор Andrew
- ноября 30, 2021, 15:47Похоже, что русский неродной у вас, раз вы не способны заметить очевидную иронию.
Автор Wolliger Mensch
- ноября 30, 2021, 14:48Цитата: Andrew от ноября 30, 2021, 12:50
А русское без всяких латинизмов-англицизмов выражение "сверхнизкие цены" почему-то никаких эмоций не вызывает
В совремненном языке сверх- — это не «на верхушке», не «выше», а «очень сильно». Поэтому сверхнизкий, сверхглубокий, сверхмалый. Странно объяснять такие вещи. У вас русский не родной?
Автор Andrew
- ноября 30, 2021, 12:50Ну чего к суперу прицепились-то? А русское без всяких латинизмов-англицизмов выражение "сверхнизкие цены" почему-то никаких эмоций не вызывает 
Автор Wolliger Mensch
- ноября 30, 2021, 12:25Цитата: KW от ноября 29, 2021, 18:45
Суперскидка = сверхскидка, т.е. очень большая скидка, почему нет? А вот "скидка -30%" - это, очевидно, наценка в 30%
Я выше написал значение этой приставки. Это приставочное употребление наречия супер «отлично» (сейчас только междометие), заимствованного из французского super с тем же значением, от него произведено и прилагательное суперский.
Что же все так упёрто, я бы даже сказал — слепо считают, что это именно латинская приставка супер- в значении «сверх»?
Автор kemerover
- ноября 30, 2021, 10:54«Супер-» не синоним «сверх-», просто означает, что то, о чём говорится, лучше, чем обычный вариант (без «супер-»).
Автор Bhudh
- ноября 29, 2021, 18:59Цитата: KW от ноября 29, 2021, 18:45Суперскидка = сверхскидка, т.е. очень большая скидка, почему нет?Со скидкой-то понятно, что это нормально. Но вот те же люди не воспринимают суперцены как сверхцены.