Цитата: Wolliger Mensch от ноября 19, 2021, 17:01Точно, я ж забыл, что фамилии на О в украинском тоже изменяются по падежамЦитата: Ardito от ноября 19, 2021, 16:49
Та шо ж этимология у Репетило якась погана
У Репетила, только.
Цитата: Ardito от ноября 19, 2021, 16:49
Та шо ж этимология у Репетило якась погана
А, помнится, такая хорошенькая девчушка ее носила. Я только из-за этого и спросилЦитата: Wolliger Mensch от ноября 19, 2021, 13:08
.................
, Урал-Зауралье, репетило «болтун», там же........
далее на Польшу.Цитата: R от ноября 19, 2021, 12:45
За формою Репетило від репетити. Можливо репетити то неітеративна форма слова репетувати.
Або раніше прізвище було інше, наприклад Репет, він звідкись здалека приїхав, і прізвище змінили під загальний формат.
Цитата: DarkMax2 от сентября 1, 2017, 10:46Цитата: LUTS от ноября 14, 2014, 00:41До речі, звідки ця польська манера писати łł в деяких іменах та прізвищах? Jagiełło і таке інше.
Згадується усмішка Остапа Вишні про чиновника, родом з Полтавщини, який своє прізвище Рило змінив на Рилло для солідності.
А може це спотворений румунський артикль?Страница создана за 0.016 сек. Запросов: 20.