Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор chin-tu-fat
 - февраля 3, 2021, 04:28
Странно-престранно. Всю жизнь говорю "ли". "Спроси, можно ли завтра". Серьезно, кто-то станет тут пихать "если"?
Конструкцию с "если" увидел в сильно взрослом возрасте, принял за дурной перевод с английского, либо артефакт из речи людей, злоупотребляющих английскими кальками наподобие "пришлите нам обратную связь асап". Еще позже узнал, что это украинизм. Бабушка была украинского происхождения, но вроде конкретно этой конструкции я у нее не слышал.
Автор Rómendil
 - ноября 12, 2020, 06:35
Мне кажется, это наследие интернет-культуры нулевых.
Автор Hallucigenia sparsa
 - ноября 11, 2020, 22:11
Насчёт "ибо" - достаточно часто слышу его в разговорной речи, да и сам употребляю, наравне с "бо" (как и "дабы", кстати). Интересная вообще ситуация, когда слово бытует в возвышенном и разговорно-сниженном стиле речи, но при этом как бы не употребляется в нейтральном.
Автор wandrien
 - ноября 11, 2020, 18:20
Цитата: forest от ноября 11, 2020, 17:26
А " ибо" это тоже литературщина?
Церковнославянщина.

Однако моя бывшая часто использовала это самое ибо в речи. Но кроме как от неё, больше ни от кого не слышал.
Автор forest
 - ноября 11, 2020, 17:26
Цитата: Валер от ноября 11, 2020, 16:08
Цитата: forest от ноября 11, 2020, 15:58
Я вроде не украинец, но " ли" для меня естественно.
Ну тут речь идёт как раз так, что якобы чем естественнее для Вашего русского "ли", тем вероятнее что русский у Вас слишком литературный.
А " ибо" это тоже литературщина?
Автор Валер
 - ноября 11, 2020, 16:13
Цитата: wandrien от ноября 11, 2020, 08:15
Цитата: KW от ноября 11, 2020, 07:53
Цитата: wandrien от ноября 11, 2020, 03:52
Ну а как прикажете это формулировать, если ли отмирает...  :donno:
С помощью ИЛИ:
Не знаю, или я понятно выражаюсь.
Не знаю, понятно я выражаюсь или нет.
Длинно.
Длиннее, но такую конструкцию могут предпочесть, она звучит ближе народу :).
Автор Валер
 - ноября 11, 2020, 16:08
Цитата: forest от ноября 11, 2020, 15:58
Я вроде не украинец, но " ли" для меня естественно.
Ну тут речь идёт как раз так, что якобы чем естественнее для Вашего русского "ли", тем вероятнее что русский у Вас слишком литературный.
Автор Валер
 - ноября 11, 2020, 16:03
Цитата: forest от ноября 11, 2020, 15:58
Цитата: Vesle Anne от ноября 11, 2020, 07:59
Цитата: Валер от октября  6, 2020, 19:47
Да. А ещё эти же люди пишут, например: "не знаю если я понятно выражаюсь.."
может то русскоязычные украинцы?
А почему именно украинцы? Я вроде не украинец, но " ли" для меня естественно.
(wiki/ru) Суржик
Автор forest
 - ноября 11, 2020, 15:58
Цитата: Vesle Anne от ноября 11, 2020, 07:59
Цитата: Валер от октября  6, 2020, 19:47
Да. А ещё эти же люди пишут, например: "не знаю если я понятно выражаюсь.."
может то русскоязычные украинцы?
А почему именно украинцы? Я вроде не украинец, но " ли" для меня естественно.
Автор Валер
 - ноября 11, 2020, 15:46
Цитата: Vesle Anne от ноября 11, 2020, 07:59
Цитата: Валер от октября  6, 2020, 19:47
Да. А ещё эти же люди пишут, например: "не знаю если я понятно выражаюсь.."
может то русскоязычные украинцы?
Ну тот человек которого я слышал, что и навеяло мой пост, был скорее "под инглишем". А так... ну возможны и хохлы, я уже не очень хорошо помню реалии.