ЦитироватьКакую— угорскую, вестимо.
Цитироватьвроде эб— главное в таких условиях написания про собаку не подумать.
Цитата: Karakurt от января 31, 2021, 20:50Ср. англ. home vs. house.
Основное слово вроде эб почти везде.
Цитата: Karakurt от января 31, 2021, 07:35
Для дома другие слова используют.
Цитата: злой от января 31, 2021, 08:12Ну, это если с позиции именно казахского языка. Но он в этом отношении, видимо, не совсем типичен.
Слову "дом" вроде бы юрт не соответствует. Откуда такое осмысление в русском языке появилось - загадка.
Цитата: Драгана от января 31, 2021, 08:18Совсем не обязательно другие. В современном татарском "йорт" как раз и дом как постройка, и в названиях заведений "дом чего-то/кого-то там", а не что-либо другое.
В современных тюркских языках понятно, другие.
Цитата: tacriqt от января 31, 2021, 20:10Так же как -ят- в названия мяса: медвежатина, собачатина и т.п. Расширение основы.
А вотльвовник/львятник,тигровник/тиргятник — как объяснить?
Цитата: Karakurt от января 31, 2021, 07:35Это исторически-тюркское. В современных тюркских языках понятно, другие.Цитата: Драгана от января 29, 2021, 22:13Для дома другие слова используют.Цитата: Krasimir от января 29, 2021, 09:48Так то, видимо, не от русского слова юрта в привычном нам смысле, а от тюркского юрт-йорт, который дом. Другой род слова - и уже другое словообразование может быть.
В центре Томска есть Юрточная гора. Названию лет 400, как и городу. Будто бы раньше на той горе проживали местные тюрки.
Страница создана за 0.023 сек. Запросов: 20.