Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор rrr
 - октября 9, 2020, 14:17
Цитата: Poirot от октября  9, 2020, 14:15
Цитата: rrr от октября  9, 2020, 14:14
А еще надо хорошо знать русский. Быть носителем еще недостаточно для этого.
Интересная мысль. Пойду подумаю над ней.

А что тут думать. У носителей разный уровень владения языком.
Автор Poirot
 - октября 9, 2020, 14:15
Цитата: rrr от октября  9, 2020, 14:14
А еще надо хорошо знать русский. Быть носителем еще недостаточно для этого.
Интересная мысль. Пойду подумаю над ней.
Автор rrr
 - октября 9, 2020, 14:14
Цитата: Andrey Lukyanov от июля 22, 2020, 10:58
Я могу предположить, что это связано с тем, что Вы плохо знаете английский язык.

А еще надо хорошо знать русский. Быть носителем еще недостаточно для этого.
А еще надо уметь переводить. Это отдельное умение. Не путать со знанием языка.
Автор Hallucigenia sparsa
 - октября 3, 2020, 23:11
Цитата: t‍acriqt от октября  3, 2020, 15:55
Про множественное в английском — враки какие-то. Гуси, быки — это те же 2 буквы?
То есть к остальным пунктам вопросов нет?
Автор t‍acriqt
 - октября 3, 2020, 15:55
Про множественное в английском — враки какие-то. Гуси, быки — это те же 2 буквы?
Автор cetsalcoatle
 - июля 27, 2020, 20:46
Цитата: Whitesky777 от июля 22, 2020, 09:55
Добрый день,

Всё же почему русский и английский языки такие сложнопереводимые? Я могу предположить, что это связано с тем, что в русском языке у одного слова 100 областей применения. Например, слово ''оборудование'' - оно везде оборудование. А в вот в английском 100 слов с похожим значением распределены по разным областям областям применения. Конечно, это не только русский так тяжело переводить на английский, но вопрос относится только к русскому в данном случае
Потому что нужно тренироваться и набираться опыта, а не ныть почему они такие сложные. Нормальные они.
(Извините за столь резкое высказывание, зато коротко и по делу)
Автор Валер
 - июля 27, 2020, 00:32
То что человек думает одно а делает другое? Это да.
Автор Mass
 - июля 27, 2020, 00:30
Цитата: Валер от июля 27, 2020, 00:29
Масс, да я сам себя беспокою :).
Это тоже одно из самых интересных в мире, не так ли?))))
Автор Валер
 - июля 27, 2020, 00:29
Масс, да я сам себя беспокою :).
Автор Mass
 - июля 27, 2020, 00:28
Цитата: Валер от июля 27, 2020, 00:23
Пальцем... не знаю, в это не тыкнешь, оно везде)
Это же ж одно из самых интересных в мире, когда "везде". Но так как

Цитата: Валер от июля 27, 2020, 00:23
Сейчас башка ещё раскалывается.
Не буду беспокоить  :yes: