- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Mona
- сентября 3, 2020, 21:54Цитата: AmbroseChappell от сентября 3, 2020, 11:13Цитата: Mona от сентября 1, 2020, 21:56Змагар как и перамога "победа" связано с магчы "мочь".
Хочется спросить про "змагаров" зараз.
Мерси.
Автор Tys Pats
- сентября 3, 2020, 12:02Цитата: Wolliger Mensch от сентября 3, 2020, 11:42Цитата: Tys Pats от сентября 3, 2020, 11:16Цитата: AmbroseChappell от сентября 3, 2020, 11:09Цитата: Tys Pats от сентября 1, 2020, 15:55Собирать, собор и т. п.?
Подумал, а может же так быть, что слово это от балто-слав. *sam- "вместе" + *bor- "толпа, скопление народа".
Да.
В дальней этимологии да, там и.-е. основа *bʰer- «нести». Но развитие балтийского *baras было совсем иное. Исходное значение в балтийском о-аблаутном имени действия *baras было связано с балтийский значением глагола *bertei — «просыпать», то есть «просыпание», «рассыпание», откуда «участок поля, засеиваемый за раз». По поводу значения «толпа», ср. готск. manasēþs «человечество», «толпа народу», букв. «посев людей».
Автор Tys Pats
- сентября 3, 2020, 12:00Цитата: Bhudh от сентября 3, 2020, 11:45Цитата: Tys Pats от сентября 3, 2020, 11:39лтш. sabiras "нечто, что сыплясь скопилось в одном месте"Это же из арабского ṣābira «терпеливо накапливающаяся»!
Интересное совпадение
Латышское слова от sa- + birt "сыпаться".
Если кому интересно: bērt "сыпать", bārstīt (итератив от bērt).
Автор Wolliger Mensch
- сентября 3, 2020, 11:57Цитата: Nevik Xukxo от сентября 3, 2020, 11:44Цитата: Wolliger Mensch от августа 8, 2020, 22:33Кимвры были сябрами?
Сябёр «свой», «общинник» < праслав. *sębrъ < и.-е. *k̑imros, r-вое прилагательное от основы *k̑ei-m- «семья», «дом».
Кельтские названия < прабрит. *kombrogī «соотечественники».
Автор Bhudh
- сентября 3, 2020, 11:45Цитата: Tys Pats от сентября 3, 2020, 11:39лтш. sabiras "нечто, что сыплясь скопилось в одном месте"Это же из арабского ṣābira «терпеливо накапливающаяся»!
Автор Nevik Xukxo
- сентября 3, 2020, 11:44Цитата: Wolliger Mensch от августа 8, 2020, 22:33Кимвры были сябрами?
Сябёр «свой», «общинник» < праслав. *sębrъ < и.-е. *k̑imros, r-вое прилагательное от основы *k̑ei-m- «семья», «дом».
Автор Wolliger Mensch
- сентября 3, 2020, 11:42Цитата: Tys Pats от сентября 3, 2020, 11:16Цитата: AmbroseChappell от сентября 3, 2020, 11:09Цитата: Tys Pats от сентября 1, 2020, 15:55Собирать, собор и т. п.?
Подумал, а может же так быть, что слово это от балто-слав. *sam- "вместе" + *bor- "толпа, скопление народа".
Да.
В дальней этимологии да, там и.-е. основа *bʰer- «нести». Но развитие балтийского *baras было совсем иное. Исходное значение в балтийском о-аблаутном имени действия *baras было связано с балтийский значением глагола *bertei — «просыпать», то есть «просыпание», «рассыпание», откуда «участок поля, засеиваемый за раз». По поводу значения «толпа», ср. готск. manasēþs «человечество», «толпа народу», букв. «посев людей».
Автор Tys Pats
- сентября 3, 2020, 11:39Ср. лтш. sabiras "нечто, что сыплясь скопилось в одном месте"
Автор Tys Pats
- сентября 3, 2020, 11:16Цитата: AmbroseChappell от сентября 3, 2020, 11:09Цитата: Tys Pats от сентября 1, 2020, 15:55Собирать, собор и т. п.?
Подумал, а может же так быть, что слово это от балто-слав. *sam- "вместе" + *bor- "толпа, скопление народа".
Да.
Варианты значений: слав. "друг" (<-"соплеменник, дружинник..."), балт. "сосед" пляшут вокруг общего значения "тот, кто рядом".
Автор AmbroseChappell
- сентября 3, 2020, 11:13Цитата: Mona от сентября 1, 2020, 21:56Змагар как и перамога "победа" связано с магчы "мочь".
Хочется спросить про "змагаров" зараз.