Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Farroukh
 - апреля 15, 2020, 21:14
Элбайи=Elbayi
если вопрос ещё актуален конечно

ЦитироватьÇok güzelsin bu gün yine
Sayfanda yaptin selfiye
Yorumlar hep şahane

Ne deliyim ne divane
Sen ateş ol ben pervane
Gel bana hadi sessizce

Hadi gel bakalim beriye
Sar elini belime
Alevim yaksin seni
Yanında uyanım mı yıne

Kop kop hadı kopalım
Çoş çoş hadı çoşalım
Çok çok çılgınça...

Gel gel hadı gel berıye
Kalk kalk hadi kalk oyna
Sev sev don deliye 
Текст на турецком. Гуглоперевод весьма адекватен
Автор Neeraj
 - мая 9, 2018, 17:52
Как будет имя "Элбайи" на азербайджанской латинице?
Автор Lomov
 - ноября 14, 2017, 13:04
Спасибо!
Меня смутило то, что Google находит эту форму 287 раз.
Автор Türk
 - ноября 14, 2017, 12:40
Цитата: Lomov от ноября 13, 2017, 17:25
Добрый день! Не мог бы мне кто-нибудь подсказать, что за форма çıxarılmışan?
Я прекрасно бы понял çıxarılmışam ("меня удалили", после işdən - "меня уволили"), или çıxarılmısan ("тебя удалили", соответственно "тебя уволили"), но там последние буквы именно şan.
Контекст:
Kim deyir ki, işdən çıxarılmışan?
или
'Piketdən bir gün sonra işdən çıxarılmışan
Заранее благодарю.
Опечатка просто.
Автор Lomov
 - ноября 13, 2017, 17:25
Добрый день! Не мог бы мне кто-нибудь подсказать, что за форма çıxarılmışan?
Я прекрасно бы понял çıxarılmışam ("меня удалили", после işdən - "меня уволили"), или çıxarılmısan ("тебя удалили", соответственно "тебя уволили"), но там последние буквы именно şan.
Контекст:
Kim deyir ki, işdən çıxarılmışan?
или
'Piketdən bir gün sonra işdən çıxarılmışan
Заранее благодарю.
Автор Awwal12
 - апреля 13, 2015, 08:30
Цитата: БпНовое от апреля 13, 2015, 05:36
Подскажите, фамилия Mikayılov может переводиться как Микайилов? Или строго только Микайылов?
Фамилии не "переводятся". :)
Если тупо транслитерировать, то "Микайылов". Однако поскольку сочетание "айы" на русском непроизносимо, а сочетание "айи" никак не противопоставлено сочетанию "аи", такие фамилии традиционно адаптируются как "Микаилов". Например:
(wiki/ru) Микаилов,_Тофик_Новруз_оглы
(wiki/ru) Микаилов,_Сархан_Самеддинович
Автор БпНовое
 - апреля 13, 2015, 05:36
Подскажите, фамилия Mikayılov может переводиться как Микайилов? Или строго только Микайылов?
Автор Red Khan
 - апреля 13, 2015, 00:16
Цитата: Panda♔ от апреля 13, 2015, 00:14
Здравствуйте,помогите пожалуйста.Если не сложно переведите.Заранее спасибо)
Что-то мне кажется это турецкий, а не азербайджанский.
Автор Panda♔
 - апреля 13, 2015, 00:14
Здравствуйте,помогите пожалуйста.Если не сложно переведите.Заранее спасибо)

Çok güzelsin bu gün yine
Sayfanda yaptin selfiye
Yorumlar hep şahane

Ne deliyim ne divane
Sen ateş ol ben pervane
Gel bana hadi sessizce

Hadi gel bakalim beriye
Sar elini belime
Alevim yaksin seni
Yanında uyanım mı yıne

Kop kop hadı kopalım
Çoş çoş hadı çoşalım
Çok çok çılgınça...

Gel gel hadı gel berıye
Kalk kalk hadi kalk oyna
Sev sev don deliye
Автор Türk
 - апреля 12, 2015, 01:30
Цитата: Red Khan от апреля 12, 2015, 01:09
Sağolun. Не знал, что müəllim так используется. Человеку явно за 50, интересно, он поймёт слово bəy?
Конечно поймет, это слово не архаизм/неологизм.