Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - февраля 8, 2020, 18:49
Цитата: Vlad26t от августа 22, 2019, 08:23
Известно, что галисийский язык – прямой родственник португальского. Так вот, грамматика восходит к португальскому, но есть один момент – в португальском есть слова, заканчивющиеся на -ção, а галисийский заимсвтует испанский суффикс -ción.

Суффикс -ción в испанском — заимствование из латинского. Исконная форма — -zón, вот именно этот суффикс соответствует португальскому -ção.

Разница в том, что в испанском и галисийском заимствования из латинского сохраняют и заимствованный суффикс, в португальском же сложилась традиция заменять заимствованный суффикс на исконный -ção.
Автор cetsalcoatle
 - февраля 8, 2020, 17:49
Цитата: Vlad26t от августа 22, 2019, 08:23
Известно, что галисийский язык – прямой родственник португальского. Так вот, грамматика восходит к португальскому, но есть один момент – в португальском есть слова, заканчивющиеся на -ção, а галисийский заимсвтует испанский суффикс -ción.
С чего бы он заимствованный?
Сравните: cans (gal) vs cães (port)
И грамматика галисийского консервативней.
Автор Vlad26t
 - августа 22, 2019, 08:23
Известно, что галисийский язык – прямой родственник португальского. Так вот, грамматика восходит к португальскому, но есть один момент – в португальском есть слова, заканчивющиеся на -ção, а галисийский заимсвтует испанский суффикс -ción.