Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор salma
 - декабря 10, 2019, 16:57
здравствуйте знатоки. вопрс по слово
АЛЛАХУММА.

про происхождение слова.
1.  в исламе это Аллах+ -ма vocative.
2. Надиров старается убедить что это  искажённое "элохим" из иврита

"
..другой, более вероят­ ный вариант толкования заключается в заимствовании искаженного еврейского Элохим. Идея такой интерпретации выглядит плодотворной, и мы попытаемся убедить читателя в этом...."
3. Ahmad al Jallad

(The text at the bottom reads from R to L:
hltm{h/`}bḥn{n}
Interpretation 1)

hltm = hāllātumma "O Allāt" with the -ma vocative, cf. Allāhumma.

hb: = habī, imp of wahaba "to give"
ḥnn = ḥanān "grace"

I favor this interpretation and whb ḥnn has been attested in Hismaic https://t.co/FfvNlLT43f)
приводит доисламскую надпись где аллаТумма  тоже расшифровывается как аллат + -ма vocative

является ли надпись найденная Аhmad al Jallad доказательством ошибки Надирова ? 

(Надиров И.И.
К пониманию коранического allahumma)