- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор ginkgo
- июля 6, 2009, 21:44Цитата: Beermonger от июля 6, 2009, 21:25Хм.. всегда думала, что это одно и то же
Так вопрос в том как звучит, или как читается?
"Без всего вообще" - это не "разумеется", это небрежно-разговорное произношение.
Цитата: Beermonger от июля 6, 2009, 21:30Не читается, или не звучит?Цитата: ginkgo от июля 6, 2009, 21:23
звук n в середине слабый, звучит как в английском сочетании -ng.
Кстати аналогия странновата, в английском -ng наоборот часто не читается практически g.
Это не аналогия, это попытка объяснить, какой именно звук "н" в этом сочетании, не применяя терминологии. В английском ng заднеязычный [ŋ], как и в греческом.
Автор Beermonger
- июля 6, 2009, 21:30Цитата: ginkgo от июля 6, 2009, 21:23
звук n в середине слабый, звучит как в английском сочетании -ng.
Кстати аналогия странновата, в английском -ng наоборот часто не читается практически g
. Автор Beermonger
- июля 6, 2009, 21:25Так вопрос в том как звучит, или как читается? Звучит разумеется без всего вообще - просто салигари. А по буквам - салигкари.
Автор ginkgo
- июля 6, 2009, 21:23Конечно, не салигкари.
roubirbis, там звук n в середине слабый, звучит как в английском сочетании -ng. "Сали(н)гари". Или вообще просто "салигари", это более разговорный вариант.
roubirbis, там звук n в середине слабый, звучит как в английском сочетании -ng. "Сали(н)гари". Или вообще просто "салигари", это более разговорный вариант.
Автор Rōmānus
- июля 6, 2009, 21:14Цитата: Beermonger от июля 6, 2009, 21:12
Салигкари.
а не "салингари"?
Автор roubirbis
- июля 6, 2009, 21:13Beermonger Спасибо, спасли просто!)
Автор Beermonger
- июля 6, 2009, 21:12Салигкари.
Автор roubirbis
- июля 6, 2009, 21:06σαλιγκάρι
Как это будет звучать?
Заранее огромное спасибо!
Как это будет звучать?
Заранее огромное спасибо!