Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Sladkorček
 - июля 6, 2009, 15:02
Если последний пост к моему ответу в теме относится, то вот, пара примеров, из книги Kap svaje reči, изданной в 2006 в Чабре (Čabar) средней школой "Vladimir Nazor".

Večir

Maja baka (проза)

Тексты для примера, там много разного интересного.
Автор Pawlo
 - июля 6, 2009, 14:47
Интересно
Автор Sladkorček
 - апреля 30, 2009, 23:02
Кстати, по поводу словенско-хорватской темы ... Мы не так давно вернулись из некоторых приграничных областей (как со словенской стороны, так и с хорватской), есть сборник стихов и текстов, творчество школьников, так сказать, поэзия и немного прозы. Издано на хорватской стороне. Если кому-нибудь интересно, могу выложить пару примеров.
Автор Python
 - апреля 30, 2009, 22:58
Цитата: regn от апреля 30, 2009, 22:51
Цитата: svarog от апреля 30, 2009, 09:49
Отпадает. И в белорусском, и в украинском эти два окончания равновозможны.

Это как???? В украинском литературном "-ой" не употребляется.

"Наталкой, гарной, зимой"  :P
В народных песнях изредка бывает (в основном, для подгонки под ритм).
Автор regn
 - апреля 30, 2009, 22:51
Цитата: svarog от апреля 30, 2009, 09:49
Отпадает. И в белорусском, и в украинском эти два окончания равновозможны.

Это как???? В украинском литературном "-ой" не употребляется.

"Наталкой, гарной, зимой"  :P
Автор Sladkorček
 - апреля 30, 2009, 22:44
Аканье в словенском только в некоторых диалектах (dolenjska narečna skupina), уровень редукции тоже разный, где-то её практически нет. Если мы про литературный язык, то в нём аканье - не норма.

В вокальных системах некоторых диалектов без бутылки не разберёшься, особенно когда долгий вокализм с дифтонгами например, а краткий без. Пардон, русскоязычной терминологией не владею.
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 30, 2009, 20:23
Цитата: Невский чукчо от апреля 30, 2009, 19:21
Ну, пройдёт полтыщи лет и славянские более чётко разделятся, как германские.  :3tfu:

С чего вдруг?
Автор Nevik Xukxo
 - апреля 30, 2009, 19:21
Ну, пройдёт полтыщи лет и славянские более чётко разделятся, как германские.  :3tfu:
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 30, 2009, 19:17
Цитата: Ванько Кацап от апреля 30, 2009, 19:11
Злой вы...

Злой тут не я. Это вы ошиблись.

За аплодисменты спасибо.

Автор Wolliger Mensch
 - апреля 30, 2009, 19:16
Цитата: Python от апреля 30, 2009, 19:11
Статья с сильным политическим уклоном — тем не менее, есть и такое мнение.

Об этом мнении можно еще в советских книгах прочитать. Ничего нового.