Цитата: Wolliger Mensch от августа 2, 2018, 14:14Да, это точно. В начале XIX века вообще писали чуть ли не как Бог на душу положит; достаточно посравнивать, например, авторскую орфографию Пушкина с орфографией его современников - там наберется прилично разночтений чисто индивидуального характера.
Не было никаких правил орфографии. Каждый писал так, как считал нужным. Были лишь общие тенденции, «принятости» писать слово именно так, но было много и самодеятельности.
Цитата: Суматранский тигр от августа 2, 2018, 10:46
Сколько всего существует слов, которые различаются в современной и дореволюционной (особенно XVIII века) русских орфографиях??? Не считая общих правил с Ъ на конце слов, ятями и І-десятеричными.
Я насчитал следующие:
мотыка - мотыга
Цитата: DarkMax2 от августа 2, 2018, 11:23Матрац в русском тоже допустимЦитата: Суматранский тигр от матрацъ - матрасМатрац і мотика зараз норма української мови
мотыка - мотыга
Цитата: Суматранский тигр от августа 2, 2018, 10:46Кстати, интересный пример различия восприятия.
бортъ-механикъ - бортмеханик
Цитата: Суматранский тигр от августа 2, 2018, 10:46Матрац і мотика зараз норма української мови
матрацъ - матрас
мотыка - мотыга

Страница создана за 0.022 сек. Запросов: 21.