Цитата: RockyRaccoon от марта 5, 2018, 14:11А собственно, польское czy... Ведь то же самое, кажется? Тогда это скорее всего калька с польского.Разве польская czy имеет такую широкую семантику? "Чи" в украинском - вроде бы нет.
Цитата: Poirot от марта 6, 2018, 09:10Что такое Родина? Это территория или люди?Цитата: From_Odessa от А патриотизм такая вещь, что её понимают по-разному.Как это по-разному? Либо ты любишь Родину, либо нет, либо равнодушен. И всё.
Цитата: DarkMax2 от марта 6, 2018, 09:33Вот и я о том же.
Так Одессе РФ не родина
Цитата: Poirot от марта 6, 2018, 09:10Так Одессе РФ не родина Он уроженец Украины, хоть и советской.
Либо ты любишь Родину
Цитата: Awwal12 от марта 6, 2018, 07:20Я имею в виду, что непонятно, почему Дана употребляет в этом случае "если". Чем это обусловлено.
Вопросительное слово же.
Цитата: From_Odessa от марта 5, 2018, 23:50Как это по-разному? Либо ты любишь Родину, либо нет, либо равнодушен. И всё.
А патриотизм такая вещь, что её понимают по-разному.
Цитата: From_Odessa от марта 5, 2018, 15:13Вопросительное слово же.
Сама структура предложения похожа на украинскую, где "чи" будет стоять на первом месте, но непонятно, при чем тут "если".
Цитата: Poirot от марта 5, 2018, 15:01Як українця.Цитата: From_Odessa от марта 5, 2018, 14:30Вы по-дружески говорили с человеком, ненавидящим Россию? Это вас определённым образом характеризует.
Мы достаточно по-дружески говорили и достаточно открыто.
Цитата: Poirot от марта 5, 2018, 15:21Цитата: From_Odessa от марта 5, 2018, 15:13Для российского патриота это важно. Вы таковым явно не являетесь.
Мало ли что кто ненавидит?
Страница создана за 0.333 сек. Запросов: 23.