Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Волод
 - ноября 29, 2017, 11:41
 :green: Похоже всё зависит от окружающей среды.
У одних мировое дерево Иггдраси́л - ясень
У других Байтерек - тополь
Автор Wolliger Mensch
 - ноября 27, 2017, 14:51
Цитата: Волод от ноября 27, 2017, 13:51
А зачем?

Диалектолог из вас неважный... ;D Как это «зачем»? Чтобы знать реальное употребление для дальнейших исследований. И что его где-то уже отмечено, не значит, что это не нужно больше отмечать. :yes: :fp:
Автор Волод
 - ноября 27, 2017, 13:51
А зачем?
Если это значение "явора" и так упомянуто в академическом словаре http://sum.in.ua/s/javir

А вот ещё из запутаных деревьев :
ЦитироватьНа Правобережжі й подекуди Лівобережжі білу тополю називали явором, а на Поліссі та у західних областях так звався один із видів клена. Явір також дуже шанувався на Україні. У багатьох народних піснях він постає як улюблений образ, символ краси і кохання.

https://mykrai.wordpress.com/2012/05/20/українська-народна-ботаніка-та-зооло/
Автор Wolliger Mensch
 - ноября 27, 2017, 12:24
Цитата: Волод от ноября 27, 2017, 12:22
Моя бабушка из Черкасской области.
А вот нашёл страдальца у которого бабушка из Полтавской области. http://amelka.livejournal.com/218800.html

Если такие употребления не идиолектизмы (человек может банально не разбираться в деревьях, такое часто встречается), а диалектизмы, это нужно зафиксировать. :yes:
Автор Волод
 - ноября 27, 2017, 12:22
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2017, 19:46
..............................

Рефлексы праслав. *avorъ обозначают в слав. наречиях только виды клёна, тополя там нет.

Цитата: Волод от ноября 24, 2017, 15:41
ЦитироватьЯ́ВІР, явора, чол. Дерево родини кленових з великим п'ятилопатевим листям; білий клен (іноді цим словом називають осокір та деякі інші тополі).
http://sum.in.ua/s/javir

Моя бабушка тополя яворами обзывала.

Моя бабушка из Черкасской области.
А вот нашёл страдальца у которого бабушка из Полтавской области. http://amelka.livejournal.com/218800.html
Автор Драгана
 - ноября 24, 2017, 21:13
Цитата: Awwal12 от ноября 24, 2017, 17:00
Цитата: true от ноября 24, 2017, 16:59
Всегда считал тополем вот это дерево
Так на вашей фотографии не простые тополя, а пирамидальные. :) Они и в Москве кое-где высажены, но обычные тополя полностью доминируют в городском пейзаже.
Пирамидальные тополя больше на юге России распространены. А в средней полосе - обычные, разлапистые.
Автор Wolliger Mensch
 - ноября 24, 2017, 19:46
Цитата: Волод от ноября 24, 2017, 12:22
Встречается ли в каких-нибудь русских диалектах?
Или у Ивана Приблудного, когда он писал "Тополь на камне",  ассоциация Есенина (ясеня) с тополем были вызваны украинским "явір"?

Судя по ЭССе, во всех славянских наречиях рефлексы праслав. *asenь (согласноосновное сначала) обозначают ясень (иное бы было отмечено). Более того, все родственные слова в др. и.-е. языках обозначают тоже ясень. Так что, это какие-то окказионализмы.

Рефлексы праслав. *avorъ обозначают в слав. наречиях только виды клёна, тополя там нет.
Автор true
 - ноября 24, 2017, 17:40
Offtop
Цитата: Awwal12 от ноября 24, 2017, 17:00
а пирамидальные
Не знал, что такое большое отличие. Установка Тополь-то хоть в честь пирамидального? :)
Автор Toman
 - ноября 24, 2017, 17:26
Цитата: Awwal12 от ноября 24, 2017, 17:00
Они и в Москве кое-где высажены, но обычные тополя полностью доминируют в городском пейзаже.
У нас во дворе есть один пирамидальный тополь. И десяток-полтора обычных. (А также много лип, ещё, кажется, 1-2 ясеня, кажется, один вяз, ну и наверняка где-то по углам американские клёны прячутся - но их в нашем дворе немного - ну и пару лет назад ещё несколько деревьев посадили, но пока они маленькие и не особо заметные).

А вот в районе того дома, где мы с родителями жили, пока я был в дошкольном возрасте, было целых несколько пирамидальных тополей. Не таким плотным рядом, как на фотографии true, пореже - но тоже более-менее рядами, а обычных, наверное, почти и не было (во всяком случае, в дошкольном возрасте я что-то не помню вообще проблемы тополиного пуха, после переезда на Таганку тополиный пух для меня стал, скажем так, новостью).