Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Maksim Sagay
 - августа 9, 2017, 14:42
В хакасском: "iстен"-штаны,"тон"-шуба, "кип-азах"/"кип"-одежда
Автор Bashkortmon
 - августа 7, 2017, 22:30
Цитата: Karakurt от октября  3, 2016, 18:24
В казахском ыштан
кальсоны; панталоны; подштанники
В башкирском ыштан штаны, салбар- брюки
Автор Gurga
 - октября 3, 2016, 22:49
Цитата: Фанис от октября  3, 2016, 18:07
Похоже караимский.
Да.

ист h [] 1. поверхность, верх, верхняя часть; 2. потолок 3. верхний покров, покрывало; ист упрагъы - пальто; йохт упрагъы истин иснэ - на нём нет одежды; ср. уст, усьть.
Автор Фанис
 - октября 3, 2016, 18:26
В русском языке у слова штаны тоже довольно пренебрежительный оттенок, я бы сказал. Изначально это все-таки исподнее бельё, отсюда и соответствующий уклон в семантике.
Автор Karakurt
 - октября 3, 2016, 18:24
В казахском ыштан
кальсоны; панталоны; подштанники
Автор Фанис
 - октября 3, 2016, 18:19
Слово ыштан в татарском, насколько я читал, до революции означало нижнее бельё, это штаны или кальсоны, которые одевались дома в тепле или под брюками (чалбар) в зимнее время на улице.
Автор Фанис
 - октября 3, 2016, 18:07
Цитата: Karakurt от октября  3, 2016, 16:47
Что у вас там латиницей? И какой язык?
Похоже караимский.

t - тракайский диалект
h - галичский...
k - крымский...
Автор Karakurt
 - октября 3, 2016, 16:47
Что у вас там латиницей? И какой язык?
Автор Gurga
 - октября 3, 2016, 09:53
тон thk - 1.одежда (верхняя), 2.шуба, тулуп
дон k - кальсоны
Автор Мечтатель
 - октября 2, 2016, 21:54
Цитата: Abu_Muhammad от октября  2, 2016, 21:38
Цитата: Gurga от сентября 10, 2016, 12:23
дон - кальсоны
Не во всех тюркских "дон" = "кальсоны". В азербайджанском "дон" = "платье". Выше уже писали, что "тон" используется также в значении "шуба, одежда".

Алтайск., кумандинск. тон "пальто", "шуба"