Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Glamournaya
 - апреля 19, 2009, 14:09
Цитата: Юрий Б. от апреля 18, 2009, 22:19
PS только я переводчиком не нанимался - в следующий раз попытайтесь хотябы черновой перевод сделать - обсудим его, так будет полезней для вашей латыни...
Юрий, спасибо Вам большое) Ок) Я постараюсь справиться с этим ))
Автор Юрий Б.
 - апреля 18, 2009, 22:19
PS только я переводчиком не нанимался - в следующий раз попытайтесь хотябы черновой перевод сделать - обсудим его, так будет полезней для вашей латыни...
Автор Юрий Б.
 - апреля 18, 2009, 22:18
Цитата: Glamournaya от апреля 15, 2009, 18:48
Цитата: Юрий Б. от апреля  9, 2009, 18:21
1) О РАБСТВЕ
  уДИВИТЕЛЬНОЙ И ТРУДОВ ПОЛНОЙ БЫЛА ЖИЗНЬ РАБОВ В рИМСКОМ ГОСУДАРСТВЕ. Ибо у рабов не было никаких прав, и законы не удерживали господ от несправедливости, Поэтому господа рабов инструментами имеющими голос называли, власть над жизнью и смертью рабов имели. Жестокостью господ доведенные рабы себя и свободу свою присвоить пытались и иногда поднимали мятежи.

СПАСИБО БОЛЬШОЕ)))
А ЭТО РЕАЛЬНО?

2)                                                       DE INITIO HISTORIAE

  Roma condita est in Latio, in sinistra ripa Tiberis. Initio parvum oppidum fuit (був). Incolae in casis per tumulos habitabant. Non altus murus praesidio erat. Victus asper erat, rustica negotia erant praecipua. Praeterea perpetua bella cum finitimis populis Latii imminebant. Sed brevi populus Romanus finitimos superabat. Deinde, populis aliarum terrarum bellabat. Tum res publica Romanorum praecipue florebat. Victoriae exercitus Romanorum ornabant.

3)                                                            DE DAEDALO

Daedalus, artifex clarus casu hominem necavit. Itaque in insulam Cretam cum filio Icaro migravit. Ibi iussu regis labyrinthum aedificavit. Postea Daedalus consilium cepit in patriam remigrare. Minos Daedalum et Icarum in labyrintho inclusit. Tum Daedalus quattuor alas fecit et cum filio avolavit. Sed incautus Icarus in mare decidit.
О НАЧАЛЕ ИСТОРИИ
Рим основан в Лациуме, на левом берегу Тибра. В начеле маленьким городом был. Жители в хижинах на холмах обитали. Невысокая стена защитой была. Грубая пища была, деревенские занятия были главным образом. Кроме того вечные войны с соседними народами Лациума угрожали. Но через короткое время народ Римский соседей побеждал. Потом, с народами других земель воевали. Тогда республика Римлян особенно процветала. Победы войска Римлян украшали.

О ДЕДАЛЕ
Дедал, знаменитый мастер случайно человека убил. Поэтому на остров Крит с сыном Икаром переехал. Там по приказу царя лабиринт построил. После этого Дедал решился на родину возвратиться. Минос Дедала и Икара заключил. Тогда Дедал четыре крыла сделал и с сыном улетел. Но неосторожный Икар в море упал.
Автор Glamournaya
 - апреля 15, 2009, 18:48
Цитата: Юрий Б. от апреля  9, 2009, 18:21
1) О РАБСТВЕ
  уДИВИТЕЛЬНОЙ И ТРУДОВ ПОЛНОЙ БЫЛА ЖИЗНЬ РАБОВ В рИМСКОМ ГОСУДАРСТВЕ. Ибо у рабов не было никаких прав, и законы не удерживали господ от несправедливости, Поэтому господа рабов инструментами имеющими голос называли, власть над жизнью и смертью рабов имели. Жестокостью господ доведенные рабы себя и свободу свою присвоить пытались и иногда поднимали мятежи.

СПАСИБО БОЛЬШОЕ)))
А ЭТО РЕАЛЬНО?

2)                                                       DE INITIO HISTORIAE

  Roma condita est in Latio, in sinistra ripa Tiberis. Initio parvum oppidum fuit (був). Incolae in casis per tumulos habitabant. Non altus murus praesidio erat. Victus asper erat, rustica negotia erant praecipua. Praeterea perpetua bella cum finitimis populis Latii imminebant. Sed brevi populus Romanus finitimos superabat. Deinde, populis aliarum terrarum bellabat. Tum res publica Romanorum praecipue florebat. Victoriae exercitus Romanorum ornabant.

3)                                                            DE DAEDALO

Daedalus, artifex clarus casu hominem necavit. Itaque in insulam Cretam cum filio Icaro migravit. Ibi iussu regis labyrinthum aedificavit. Postea Daedalus consilium cepit in patriam remigrare. Minos Daedalum et Icarum in labyrintho inclusit. Tum Daedalus quattuor alas fecit et cum filio avolavit. Sed incautus Icarus in mare decidit.
Автор Алексей Гринь
 - апреля 10, 2009, 23:07
Цитата: "Xico" от
Cave, Alexi, vias curvas.
Gratias pro admonitione.
Автор Xico
 - апреля 10, 2009, 22:54
Цитата: "Алексей Гринь" от
Vale, quis mecum in lupanarium?
Cave, Alexi, vias curvas.
Автор Алексей Гринь
 - апреля 10, 2009, 22:50
Vale, quis mecum in lupanarium?
Автор Xico
 - апреля 10, 2009, 22:44
Цитата: "Wolliger Mensch" от
An Jūrius ā jūre ductum est?
Οὐδαμῇ. Agricolá ἐστι.
Автор Квас
 - апреля 10, 2009, 22:37
Цитата: Юрий Б. от апреля 10, 2009, 21:40
Haec excerpta verto ut mé exerceam.

Num illæ exercitátiónés tibi véré prósunt? Nón crédó. Útilissimí librí ad linguam Latínam discendam in interrete inveniuntur. Sí jam sat perítus es auctórum classicórum opera vel alia scrípta Latína legere potes. Tú autem operam ótiumque perdere vidéris.

Céterum, sententiam meam tantum díxí. Jam té nón obtundam.
Автор Wolliger Mensch
 - апреля 10, 2009, 22:35
An Jūrius ā jūre ductum est?