Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Руслан14
 - августа 2, 2016, 18:01
Цитата: Фанис от декабря  9, 2015, 23:31
Если говорить вообще о растенях, а не только о ягодах, есть ещё:
тат. балдыған "яснотка"
тат. кычыткан "крапива"
тат.д. балдырган "борщевик"
тат.д. күбергән "лук"...
Балтырган - борщевик
Автор Руслан14
 - августа 2, 2016, 18:00
Цитата: Фанис от декабря  9, 2015, 23:10
В общем, порассматриваем всякие словообразующие аффиксы, которых мы часто можем не заметить, воспринимая слово, как неделимую единицу. Кстати, иногда один и тот же (внешне) аффикс может придавать словам скажем два или даже более значений, это значит, что на самом деле, это два или более аффиксов, совпавшие фонетически, но разные по происхождению. Иногда, то, что кажется аффиксом, может и не быть аффиксом. Начнем, допустим, с такого аффикса, а может и не аффикса. ;)

Тат., ног. карлыған  "смородина"
Тат. бөрлегән "костяника" (в паре сибирских говоров "ежевика")
Тат.д.(тара.) бәүрилгән "ежевика"
Тат.д.(клм) астыған "малина"
У нас (Актанышский район):
(кара )Бөрлегән - ежевика
Кызыл бөрлегән - костяника

Автор Karakurt
 - августа 2, 2016, 16:35
Тасы-ма-й-тын. Тасу. У основ на ы/і  - инфинитив без ы/і.
Автор Yerges
 - августа 2, 2016, 10:23
Что за форма у слова "тасымайтын"? Какая словарная форма?
Автор Karakurt
 - июля 28, 2016, 16:34
Там скорее, наоборот, тюрк. ган заимствовался в монг. гана.
Автор Abu_Muhammad
 - июля 28, 2016, 01:28
Цитата: enhd от января 12, 2016, 07:53
аффикс "-гана" является монгольским который образует название ягоды или растения.

И считаю что в тюркских языках название с аффиксом "-гана, -ған" в названиях ягод или растений являются заимствованиями из монгольского.
Вы уверены? Это не может быть сокращением от diken (tiken) = колючка, шип? Например, крапива по-азербайджански gicitkən, то есть gicişdirən tikən = колючка, вызывающая зуд.
Автор Фанис
 - июля 27, 2016, 19:48
крг. кызылча, каз. қызылша "свекла"

тат. яшелчә, кум. яшылчалар, крг. жашылчалар "овощи"
Автор Фанис
 - июля 18, 2016, 16:57
төслегән (минз.) "сок под древесеой корой"
Автор _Swetlana
 - января 17, 2016, 21:01
Цитата: Фанис от января 17, 2016, 20:58
Цитата: _Swetlana от января 17, 2016, 20:47
Я догадалась сразу. Дүрт.
Маладэц!  ;up: Да вы у нас вообще интеллектуал, вам-то уж совсем легко было догадаться. ;)
:green:
Автор Фанис
 - января 17, 2016, 20:58
Цитата: _Swetlana от января 17, 2016, 20:47
Я догадалась сразу. Дүрт.
Маладэц!  ;up: Да вы у нас вообще интеллектуал, вам-то уж совсем легко было догадаться. ;)